Hieronder staat de songtekst van het nummer Endgame , artiest - Downpresser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Downpresser
From the corners of your suffering
The shadows of your screams
Cracking their knuckles whiter than the fire in your dreams
Endgame, knights and kings
Final surrendering
Defeat as certain now as the torment that it brings
You don’t need to count the cards
When you can stack the deck
You don’t need to count the cost
When you can’t put a price on death
If the bad sleep well
Then the worst are wide awake
Picking their teeth with the bones of the pawns they lay to waste
They just lay it to waste
They don’t need to count the cards
They just stack the deck
They don’t need to count the cost
Because you can’t put a price on death
You don’t need to give an inch
When you can take a mile
You don’t need to take a hit
When you can make it all worthwile
Reveal attack
Steel pressure crack
Burning gasoline
Full magazine
Complete assault
Set to default
Mass casualty
New reality
Born waiting for the axe to fall
Walk until you crawl
Scratch on the eight ball
You get nothing but they take it all
Head first, brick wall
No way to cover the cost
No way to know what we lost
Guilty of what you live for
Nothing more than the war
Vanuit de hoeken van je lijden
De schaduwen van je geschreeuw
Hun knokkels krakend witter dan het vuur in je dromen
Eindspel, ridders en koningen
definitieve overgave
Versla nu even zeker als de kwelling die het met zich meebrengt
U hoeft de kaarten niet te tellen
Wanneer je het kaartspel kunt stapelen
U hoeft de kosten niet te tellen
Wanneer je geen prijs kunt plakken op de dood
Als de slechte slaap goed is
Dan zijn de ergste klaarwakker
Ze kiezen hun tanden met de botten van de pionnen die ze tevergeefs leggen
Ze leggen het gewoon te verspillen
Ze hoeven de kaarten niet te tellen
Ze stapelen het dek gewoon op
Ze hoeven de kosten niet te tellen
Omdat je geen prijs kunt plakken op de dood
Je hoeft geen duimpje te geven
Wanneer je een mijl kunt afleggen
U hoeft geen slag te slaan
Wanneer je het allemaal de moeite waard kunt maken
Aanval onthullen
Stalen drukscheur
brandende benzine
Volledig tijdschrift
Complete aanval
Ingesteld op standaard
massaslachtoffer
Nieuwe realiteit
Geboren wachtend tot de bijl valt
Lopen tot je kruipt
Kras op de achtbal
Je krijgt niets, maar ze nemen alles
Ga eerst, bakstenen muur
Geen manier om de kosten te dekken
Geen manier om te weten wat we zijn kwijtgeraakt
Schuldig aan waar je voor leeft
Niets meer dan de oorlog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt