Something New - Down for the Count

I think your moves have been exhausted

And I’ve never seen such canny boys as these

And if we break the ice and turn backs to them

Oh, the arrogance how it serves us well

I think you’re running out of time

And every word you breathe is just a memory

I think your spunk is running low

Oh it won’t be long now, it won’t be long

It’s time for something new

Something from the heart and captivating to my ear

We can sing the songs of yesterday

Or come alive with everything we have inside

It’s going to take more than your heartache to change the world in one note

It’s going to take more than your quick wit to give me chills

These broken record tactics leave a mark and scar forever

So take a bow and save yourselves

You make me panic in my sleep

It’s time for something new

Something from the heart and captivating to my ear

We can sing the songs of yesterday

Or come alive with everything we have inside

Ik denk dat je bewegingen uitgeput zijn

En ik heb nog nooit zulke gewiekste jongens als deze gezien

En als we het ijs breken en terugkeren naar hen

Oh, de arrogantie hoe het ons goed van pas komt

Ik denk dat je bijna geen tijd meer hebt

En elk woord dat je inademt is slechts een herinnering

Ik denk dat je pit bijna op is

Oh, het zal niet lang meer duren, het zal niet lang meer duren

Het is tijd voor iets nieuws

Iets uit het hart en boeiend voor mijn oor

We kunnen de liedjes van gisteren zingen

Of kom tot leven met alles wat we binnen hebben

Er is meer voor nodig dan je hartzeer om de wereld in één noot te veranderen

Er is meer voor nodig dan je snelle humor om me koude rillingen te bezorgen

Deze verbroken recordtactieken laten voor altijd een merkteken en litteken achter

Dus maak een buiging en red jezelf

Je maakt me in paniek in mijn slaap

Het is tijd voor iets nieuws

Iets uit het hart en boeiend voor mijn oor

We kunnen de liedjes van gisteren zingen

Of kom tot leven met alles wat we binnen hebben