No Regrets - Down for the Count

This year, i fear that i’ll be swept away, gone from here

you see my plea for this sunken diplomacy

i miss those talks and fights that kept us up all those nights

just as the rains have started now

i’ll look into my past

and she said if i’m not enough to keep you here

then go with no regrets

then go with no regrets

it’s unfortunate that this closure will be a little less than perfect to me

this can’t be the end of an era well spent

the crowns that we wore were made of gold

and kept us warm in the cold

just as the rains have started now

i’ll look into my past

and she said if i’m not enough to keep you here

then go with no regrets

then go with no regrets

Dit jaar vrees ik dat ik zal worden weggevaagd, weg van hier

je ziet mijn pleidooi voor deze verzonken diplomatie

ik mis die gesprekken en ruzies die ons al die nachten wakker hielden

net zoals de regens nu zijn begonnen

ik zal in mijn verleden kijken

en ze zei dat als ik niet genoeg ben om je hier te houden

ga dan zonder spijt

ga dan zonder spijt

het is jammer dat deze sluiting iets minder dan perfect voor mij zal zijn

dit kan niet het einde zijn van een goed besteed tijdperk

de kronen die we droegen waren gemaakt van goud

en hield ons warm in de kou

net zoals de regens nu zijn begonnen

ik zal in mijn verleden kijken

en ze zei dat als ik niet genoeg ben om je hier te houden

ga dan zonder spijt

ga dan zonder spijt