Sam, the Old Accordion Man - Doris Day, Percy Faith & His Orchestra

In Dixieland

There’s a musical man

He has a good time just making folks happy

This musical man

Is a one-man band

Folks have to love him for makin' 'em glad

He doesn’t play melodies, just plays blue harmonies

Just like nobody ever had

He just plays chords

(He just plays chords)

That make you feel grand

(That make you feel grand)

They call him Sam

(Sam)

The old accordion man

His dreamy chords remind you of heaven

(Remind you of heaven)

And they’re real chords, according to Dixieland

In the evening, by the moonlight, when the sun is down

How those lovers, there’ll be lovers, love to hang around

He plays those chords

(He plays those chords)

Like nobody can

(Like nobody can)

They call him Sam

(Sam)

The old accordion man

Old chords, new chords, funny old blue chords

Morning, night and noon

Say he’s got chords, nothing but hot chords, never out of tune

In the evening, by the moonlight, when the sun is down

How those lovers, there’ll be lovers, love to hang around

He plays those chords

(He plays those chords)

Like nobody can

(Like nobody can)

They call him Sam

Sam

Sam

The old accordion man

In Dixieland

Er is een muzikale man

Hij vindt het leuk om gewoon mensen blij te maken

Deze muzikale man

Is een eenmansband

Mensen moeten van hem houden om ze blij te maken

Hij speelt geen melodieën, alleen blauwe harmonieën

Net zoals niemand ooit heeft gehad

Hij speelt alleen akkoorden

(Hij speelt alleen akkoorden)

Waardoor je je groots voelt

(waardoor je je groots voelt)

Ze noemen hem Sam

(Sam)

De oude accordeonman

Zijn dromerige akkoorden doen je aan de hemel denken

(Herinner je aan de hemel)

En het zijn echte akkoorden, volgens Dixieland

's Avonds, bij het maanlicht, als de zon onder is

Hoe die geliefden, er zullen geliefden zijn, graag rondhangen

Hij speelt die akkoorden

(Hij speelt die akkoorden)

Zoals niemand dat kan

(zoals niemand dat kan)

Ze noemen hem Sam

(Sam)

De oude accordeonman

Oude akkoorden, nieuwe akkoorden, grappige oude blauwe akkoorden

Ochtend, nacht en middag

Stel dat hij akkoorden heeft, alleen maar hete akkoorden, nooit uit de toon

's Avonds, bij het maanlicht, als de zon onder is

Hoe die geliefden, er zullen geliefden zijn, graag rondhangen

Hij speelt die akkoorden

(Hij speelt die akkoorden)

Zoals niemand dat kan

(zoals niemand dat kan)

Ze noemen hem Sam

Sam

Sam

De oude accordeonman