Bright and Shiny - Doris Day
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bright and Shiny , artiest - Doris Day met vertaling
Tekst van het liedje " Bright and Shiny "
Originele tekst met vertaling
Bright and Shiny
Doris Day
Оригинальный текст
When I touch you fireflies
Gleam and glimmer in my eyes
Bright and shiny, bright and shiny
Bright and shiny is our love
And when I kiss you, I’m aglow
And I sparkle, head to toe
Bright and shiny, bright and shiny
Bright and shiny is our love
Love like ours is bright and gleamy
As a sunbeam dancing in the skies
When you hold me tight
The night’s as bright as five hundred Fourth of July’s
Since you told me, you’d be mine
Sparks are flyin' all the time
Bright and shiny, bright and shiny
Bright and shiny is our love
Lighting flashes, shooting stars
Can’t outshine this love of ours
Bright and shiny, bright and shiny
Bright and shiny is our love
Gayer than a carousel
Happy as a wedding bell
Bright and shiny, bright and shiny
Bright and shiny is our love
Love lik ours is bright and gleamy
As a sunbeam dancing in the skies
When you hold me tight
The night’s as bright as five hundred Fourth of July’s
Since you told me, you’d be mine
Sparks are flyin' all the time
Bright and shiny, bright and shiny
Bright and shiny is my love for you
Перевод песни
Als ik je aanraak vuurvliegjes
Glans en glinstering in mijn ogen
Helder en glanzend, helder en glanzend
Helder en glanzend is onze liefde
En als ik je kus, straal ik
En ik schitter, van top tot teen
Helder en glanzend, helder en glanzend
Helder en glanzend is onze liefde
Liefde zoals de onze is helder en glanzend
Als een zonnestraal die in de lucht danst
Wanneer je me stevig vasthoudt
De nacht is zo helder als vijfhonderd vierde juli
Sinds je het me vertelde, zou je van mij zijn
De vonken vliegen de hele tijd
Helder en glanzend, helder en glanzend
Helder en glanzend is onze liefde
Verlichting flitst, vallende sterren
Kan deze liefde van ons niet overtreffen
Helder en glanzend, helder en glanzend
Helder en glanzend is onze liefde
Vrolijker dan een carrousel
Zo blij als een trouwbel
Helder en glanzend, helder en glanzend
Helder en glanzend is onze liefde
Liefde zoals de onze is helder en glanzend
Als een zonnestraal die in de lucht danst
Wanneer je me stevig vasthoudt
De nacht is zo helder als vijfhonderd vierde juli
Sinds je het me vertelde, zou je van mij zijn
De vonken vliegen de hele tijd
Helder en glanzend, helder en glanzend
Helder en glanzend is mijn liefde voor jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt