Bless This House - Doris Day

Bless this house

O Lord we pray

Make it safe

By night and day

Bless these walls

So firm and stout

Keeping want

And trouble out

Bless the roof

And chimneys tall

Let thy peace

Lie overall

Bless this door

That it may prove

Ever open

To joy and love

Bless these windows

Shining bright

Letting in God’s

Heavenly light

Bless the hearth

Ablazing there

With smoke ascending

Like a prayer

Bless the people

Here within

Keep them pure

And free from sin

Bless us all

That we may be Fit O Lord

To dwell

With Thee

Bless us all

That one day

We may dwell

O Lord

With Thee

Zegen dit huis

O Heer we bidden

Maak het veilig

Bij nacht en dag

Zegen deze muren

Zo stevig en stevig

Willen houden

en problemen oplossen

Zegen het dak

En hoge schoorstenen

Laat uw vrede

Over het algemeen liegen

Zegen deze deur

Dat het kan bewijzen

ooit open

Om te vreugde en lief te hebben

Zegen deze vensters

Schijnt helder

God's binnenlaten

Hemels licht

Zegen de haard

Brandend daar

Met opstijgende rook

Zoals een gebed

Zegen de mensen

Hier binnen

Houd ze puur

En vrij van zonde

Zegen ons allemaal

Dat we Fit O Heer mogen zijn

om te wonen

Met thee

Zegen ons allemaal

Die ene dag

We mogen wonen

O Heer

Met thee