Be Still and Know - Doris Day

You do not mind the winter day

You know that spring is on its way

You know that mountain streams will flow

Be still and know

The cloud will form, the rain will fall

The stars will rise on great and small

You plant a seed, the seed will grow

Be still and know

You trust in what you have not seen

The frozen feel that will be green

The ocean tide that comes each night

The western wind, the morning light

If you have faith in all these ways

Then leave with God your future days

Your cup of life will overflow

Be still and know

Be still and know

Je vindt de winterdag niet erg

Je weet dat de lente eraan komt

Je weet dat bergbeekjes zullen stromen

Wees stil en weet

De wolk zal zich vormen, de regen zal vallen

De sterren zullen rijzen op groot en klein

Je plant een zaadje, het zaadje zal groeien

Wees stil en weet

Je vertrouwt op wat je niet hebt gezien

Het bevroren gevoel dat groen zal zijn

Het oceaantij dat elke nacht komt

De westenwind, het ochtendlicht

Als je op al deze manieren vertrouwt

Verlaat dan je toekomstige dagen met God

Je kopje van het leven zal overlopen

Wees stil en weet

Wees stil en weet