Man To Man - Dorian Electra

Man to man

You gotta let me in

You know I ain't straight

But I'ma say it straight to you

I look you in the face

Every time I talk to you

I want to be clear

And not convolute

I'll say what I mean

I expect the same from you

So you want to play rough in the parking lot

See you acting tough, but I know you're not

We can take it outside, scuff up in the streetlights

I just really wanna fight with you

Man to man, hand to hand

One on one, friend to friend

Are you man enough to soften up?

Are you tough enough to open up?

Man to man

You gotta let me in

You've gotta be the bigger man

You've got to take the higher ground

You gotta pull your fists away

You gotta lay your weapons down

So you want to play rough in the parking lot

See you acting tough, but I know you're not

We can take it outside, scuff up in the streetlights

I just really wanna fight with you

Man to man (man to man), hand to hand (hand to hand)

One on one (one on one), friend to friend (friend to friend)

Are you man enough to soften up?

(soften up)

Are you tough enough to open up?

(brave enough, open up)

Man to man

You gotta let me in

You gotta let me in

Don't beat around the bush

Don't talk behind my back

Quit acting cowardly

Don't launch a sneak attack

Just sit right here in the daylight

And we can handle the stress alright

Just take my hand, we can settle this man to man

Man to man (man to man), hand to hand (hand to hand)

One on one (one on one), friend to friend (friend to friend)

Are you man enough to soften up?

(soften up)

Are you tough enough to open up?

(brave enough, open up)

Man to man

You gotta let me in

So you want to play rough in the parking lot (man to man)

See you acting tough, but I know you're not (hand to hand)

We can take it outside, scuff up in the streetlights (one on one)

I just really wanna fight with you (friend to friend)

Are you man enough to soften up?

(soften it up)

Are you tough enough to open up?

(toughen it up)

Man to man

You gotta let me in

You gotta let me in

You have get to let me in

Man tot man

Je moet me binnenlaten

Je weet dat ik niet hetero ben

Maar ik zeg het je direct

Ik kijk je in het gezicht

Elke keer als ik met je praat

Ik wil duidelijk zijn

En niet ingewikkeld

Ik zal zeggen wat ik bedoel

Ik verwacht hetzelfde van jou

Dus je wilt ruig spelen op de parkeerplaats

Ik zie je stoer doen, maar ik weet dat je dat niet bent

We kunnen hem mee naar buiten nemen, in de straatverlichting scharrelen

Ik wil gewoon echt met je vechten

Van man tot man, van hand tot hand

Eén op één, vriend tot vriend

Ben je mans genoeg om te verzachten?

Ben je sterk genoeg om je open te stellen?

Man tot man

Je moet me binnenlaten

Je moet de grotere man zijn

Je moet de hogere grond innemen

Je moet je vuisten wegtrekken

Je moet je wapens neerleggen

Dus je wilt ruig spelen op de parkeerplaats

Ik zie je stoer doen, maar ik weet dat je dat niet bent

We kunnen hem mee naar buiten nemen, in de straatverlichting scharrelen

Ik wil gewoon echt met je vechten

Man tot man (man tot man), hand tot hand (hand tot hand)

Eén op één (één op één), vriend tot vriend (vriend tot vriend)

Ben je mans genoeg om te verzachten?

(verzachten)

Ben je sterk genoeg om je open te stellen?

(dapper genoeg, doe open)

Man tot man

Je moet me binnenlaten

Je moet me binnenlaten

Draai er niet omheen

Praat niet achter mijn rug om

Stop met laf te doen

Lanceer geen stiekeme aanval

Ga hier gewoon in het daglicht zitten

En we kunnen de stress goed aan

Pak gewoon mijn hand, we kunnen deze man tot man regelen

Man tot man (man tot man), hand tot hand (hand tot hand)

Eén op één (één op één), vriend tot vriend (vriend tot vriend)

Ben je mans genoeg om te verzachten?

(verzachten)

Ben je sterk genoeg om je open te stellen?

(dapper genoeg, doe open)

Man tot man

Je moet me binnenlaten

Dus je wilt ruig spelen op de parkeerplaats (van man tot man)

Ik zie je stoer doen, maar ik weet dat je dat niet bent (van hand tot hand)

We kunnen het mee naar buiten nemen, in de straatverlichting schuren (één op één)

Ik wil gewoon echt met je vechten (van vriend tot vriend)

Ben je mans genoeg om te verzachten?

(maak het zachter)

Ben je sterk genoeg om je open te stellen?

(hard het maar op)

Man tot man

Je moet me binnenlaten

Je moet me binnenlaten

Je moet me binnenlaten