Hieronder staat de songtekst van het nummer Control , artiest - Dorian Electra, Chynna, K Rizz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dorian Electra, Chynna, K Rizz
Never trust a demon told a father to his son
A woman is a devil unless she is a nun
Controls her body with her herbs
The church call this a witch’s curse
Her power makes them feel disturbed
They tie her up and watch her burn
Good girls stay at home, don’t go out to work or vote
Womanhood is on the brink, motherhood going extinct
Midwives are to blame, flushing babies down the drain
Plus they hurt our profit gain;
stop these women, they’re insane
They try to shut us up and shut us down
Try to start a fire, burn us to the ground
Don’t try to control what belongs to me
Get your hands, get your hands off my body
Control (control), get your hands off my body
Control (control), taking it back tonight
Control (control), no more control, just let it go
Control, get your hands off my body
Anti-abortion, anti-immigration
Joined forces against foreign races
They feared foreign overpopulation (huh)
Want white folks to keep procreatin'
Whatchu scared of?
Something lil' spicy?
Genetically inferior, huh?
Bite me!
Tube tying, folks just like me
So baby now we got bad blood, fight me
First off, I don’t like needles
Neither do my people, never seen as equal
Sterilize my women, not a question of permission
But a lesson in the art of stealin' anything they need to
Women in the slave trade, all of 'em were «fair game»
«Born to be a temptress», said that nature was the main blame
Never had an option before they got the test done
Testin' their eugenics on my women, we the test run
But where they get thought from?
(thought from)
Hitler only the beginner, guess who taught him?
California been a sinner, Google it
It’s been proven U.S. movin' like a hypocrite
Uh, they talkin' 'bout «dirty genes»
Acting like the blood on their hands is clean
The science was baseless, the premise was racist
Get your hands, get your hands off my body
Control (control), get your hands up off my body (get it off)
Control (control), taking it back tonight (that's right)
Control (control, no control), no more control, no no just let it go (let it go,
uh, uh)
Get your hands, get your hands off my body
Yeah, I got the body of a goddess (goddess)
Even though your religion didn’t want this (want this)
Yeah, I’m the witch, I’m the shaman (shaman)
They wanna hate me 'cause my body isn’t common
Woah, you wanna place my gender?
And then you wanna shame me, wanna blame my temper?
Society will tell you that I’m playin' dress up
But I’m natural, I can make you feel the pressure, uh
And don’t try to overpower my spirit, my mind, my soul, and my flower
Open up your mind, maybe you will understand
Trans doesn’t focus on the parts up in my pants
So don’t control my body with science
'Cause me and my girls will form an alliance
Pussy don’t purr when you messin' with the lions
Coming for you quick and we 'bout to start a riot
Differences in our experience, are you listening?
Don’t stay quiet when they erase our images
You blow yourself a kiss.
Are you a «feminist?»
Hold me, hold me, hold me, but don’t try to control me
Control (hey hey), oh get your hands off my body
Control (control) taking it back tonight
No more control, no no, just let it go
(No more control, no no, no more control, no no, yeah)
Control (control), get your hands off my body
Control (control), we’re takin' it back tonight
Control (control), no control, just let it go
Get your hands, get your hands off my body
Vertrouw nooit een demon die een vader aan zijn zoon heeft verteld
Een vrouw is een duivel, tenzij ze een non is
Houdt haar lichaam onder controle met haar kruiden
De kerk noemt dit een heksenvloek
Haar kracht zorgt ervoor dat ze zich gestoord voelen
Ze binden haar vast en zien haar branden
Brave meiden blijven thuis, gaan niet uit om te werken of te stemmen
Vrouw-zijn staat op het punt, moederschap sterft uit
Het is de schuld van verloskundigen die baby's door de afvoer spoelen
Bovendien schaadden ze onze winst;
stop deze vrouwen, ze zijn krankzinnig
Ze proberen ons het zwijgen op te leggen en ons af te sluiten
Probeer een vuur te maken, verbrand ons tot de grond toe
Probeer niet te bepalen wat van mij is
Haal je handen, blijf van mijn lichaam af
Controle (controle), blijf met je handen van mijn lichaam
Controle (controle), vanavond terugnemen
Controle (controle), geen controle meer, gewoon loslaten
Controle, blijf met je handen van mijn lichaam
Anti-abortus, anti-immigratie
Gebundelde krachten tegen buitenlandse rassen
Ze waren bang voor buitenlandse overbevolking (huh)
Wil dat blanke mensen zich blijven voortplanten
Waar ben je bang voor?
Iets pittigs?
Genetisch inferieur, hè?
Bijt me!
Slangbinden, mensen zoals ik
Dus schat, nu hebben we kwaad bloed, vecht tegen me
Ten eerste, ik hou niet van naalden
Mijn mensen ook niet, nooit gezien als gelijk
Steriliseer mijn vrouwen, geen kwestie van toestemming
Maar een les in de kunst van het stelen van alles wat ze nodig hebben
Vrouwen in de slavenhandel, ze waren allemaal 'fair game'
«Geboren om een verleidster te zijn», zei dat de natuur de grootste schuld was
Nooit een optie gehad voordat ze de test hadden gedaan
Testin' hun eugenetica op mijn vrouwen, we de test run
Maar waar komen ze vandaan?
(gedacht van)
Hitler alleen de beginner, raad eens wie hem dat heeft geleerd?
Californië is een zondaar geweest, Google it
Het is bewezen dat de VS bewegen als een hypocriet
Uh, ze praten over "vuile genen"
Handelen alsof het bloed aan hun handen schoon is
De wetenschap was ongegrond, het uitgangspunt was racistisch
Haal je handen, blijf van mijn lichaam af
Controle (controle), haal je handen van mijn lichaam (doe het af)
Controle (controle), vanavond terugnemen (dat klopt)
Controle (controle, geen controle), geen controle meer, nee nee laat het gewoon gaan (laat het gaan,
eh, eh)
Haal je handen, blijf van mijn lichaam af
Ja, ik heb het lichaam van een godin (godin)
Ook al wilde je religie dit niet (wil dit)
Ja, ik ben de heks, ik ben de sjamaan (sjamaan)
Ze willen me haten omdat mijn lichaam niet gewoon is
Woah, wil je mijn geslacht plaatsen?
En dan wil je me te schande maken, wil je mijn humeur de schuld geven?
De maatschappij zal je vertellen dat ik me verkleed
Maar ik ben natuurlijk, ik kan je de druk laten voelen, uh
En probeer mijn geest, mijn geest, mijn ziel en mijn bloem niet te overweldigen
Open je geest, misschien begrijp je het
Trans concentreert zich niet op de delen in mijn broek
Dus beheers mijn lichaam niet met de wetenschap
Omdat ik en mijn meisjes een alliantie zullen vormen
Kut spint niet als je met de leeuwen rotzooit
Kom snel naar je toe en we gaan een rel beginnen
Verschillen in onze ervaring, luister je?
Blijf niet stil wanneer ze onze afbeeldingen wissen
Je blaast jezelf een kus toe.
Ben je een «feminist?»
Houd me vast, houd me vast, houd me vast, maar probeer me niet te beheersen
Controle (hey hey), oh haal je handen van mijn lichaam
Controle (controle) vanavond terugnemen
Geen controle meer, nee nee, laat het gewoon gaan
(Geen controle meer, nee nee, geen controle meer, nee nee, ja)
Controle (controle), blijf met je handen van mijn lichaam
Controle (controle), we nemen het vanavond terug
Controle (controle), geen controle, laat het gewoon gaan
Haal je handen, blijf van mijn lichaam af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt