Flamboyant - Dorian Electra

I’m a very flaming, flammable guy

Some say my fire burns way too high

Some say they find me too hot to touch

But I, I think it’s not enough

Don’t tell me what to do

Don’t tell me what to say

You know I like it loud

'Cause that’s the only way

No taste for subtlety

And no time for restraint

No, I go all the way

I’m flamboyant, I go all the way

I’m flamboyant, I go all the way

Flamboyant, every day

I’m flamboyant, I go all the way

You always see me putting on a show

I entertain until it’s time to go

You know I like to put it on display

I like to work and I like to play

I’ve always been this way, since I was young

I like to steal the show from you for fun

I do it big and take up lots of space

You know I like to get up in your face

Don’t tell me what to do

Don’t tell me what to say

You know I like it loud

'Cause that’s the only way

No taste for subtlety

And no time for restraint

No, I go, I go, I go all the way

I’m flamboyant, I go all the way (They say)

I’m flamboyant, I go all the way (All the way)

Flamboyant, every day (Every damn day)

I’m flamboyant, I go all the way

Turn down?

I never do

I turn down, turn down for what?

They ask me

Turn down?

I never do

I turn up, I turn up, I turn up

(All the way)

I’m flamboyant, I go all the way (All the way)

I go all the way (Baby)

I know it drives you crazy

I know it drives you crazy (I go all the way)

I’m flamboyant, I go all the way (All the way)

All the way, all the way, yeah

I’m flamboyant, I go all the way (All the way)

Flamboyant, every day (Every day, all the damn way)

Flamboyant, baby, yeah

Ik ben een zeer vlammende, ontvlambare man

Sommigen zeggen dat mijn vuur veel te hoog brandt

Sommigen zeggen dat ze me te heet vinden om aan te raken

Maar ik, ik denk dat het niet genoeg is

Vertel me niet wat ik moet doen

Vertel me niet wat ik moet zeggen

Je weet dat ik het graag luid hoor

Want dat is de enige manier

Geen smaak voor subtiliteit

En geen tijd voor terughoudendheid

Nee, ik ga er helemaal voor

Ik ben flamboyant, ik ga er helemaal voor

Ik ben flamboyant, ik ga er helemaal voor

Flamboyant, elke dag

Ik ben flamboyant, ik ga er helemaal voor

Je ziet me altijd een show geven

Ik vermaak me tot het tijd is om te gaan

Je weet dat ik het graag tentoonstel

Ik werk graag en ik speel graag

Ik ben altijd zo geweest, sinds ik jong was

Ik steel de show graag van je voor de lol

Ik doe het groot en neem veel ruimte in beslag

Je weet dat ik graag in je gezicht opsta

Vertel me niet wat ik moet doen

Vertel me niet wat ik moet zeggen

Je weet dat ik het graag luid hoor

Want dat is de enige manier

Geen smaak voor subtiliteit

En geen tijd voor terughoudendheid

Nee, ik ga, ik ga, ik ga helemaal

Ik ben flamboyant, ik ga helemaal (ze zeggen)

Ik ben flamboyant, ik ga helemaal (helemaal)

Flamboyant, elke dag (Elke verdomde dag)

Ik ben flamboyant, ik ga er helemaal voor

Afwijzen?

Dat doe ik nooit

Ik weiger af, afwijzen voor wat?

Ze vragen mij

Afwijzen?

Dat doe ik nooit

Ik kom op, ik kom op, ik kom op

(Helemaal)

Ik ben flamboyant, ik ga helemaal (helemaal)

Ik ga helemaal (Baby)

Ik weet dat je er gek van wordt

Ik weet dat je er gek van wordt (ik ga er helemaal voor)

Ik ben flamboyant, ik ga helemaal (helemaal)

Helemaal, helemaal, yeah

Ik ben flamboyant, ik ga helemaal (helemaal)

Flamboyant, elke dag (Elke dag, de hele verdomde manier)

Flamboyant, schat, yeah