The Cold - Doppelgänger

A WHITE LIGHTNING, TOO FAR BEYOND MY EYES,

THE LOST CONNECTION IS RENEWED,

I DON’T MIND IF SOME PEOPLE SMILE, BEHIND THE WINDOW’S GLASS,

FOR ME IT IS A NICE DAY FOR CHANGES.

(chorus)

I SEE THE CRUSIFIX ON WALL

YOU PLUNGE IN DARKNESS, GOTHIC GIRL…

A WHITE LIGHTNING, TOO FAR BEYOND MY EYES,

THE LOST CONNECTION IS RENEWED,

I DON’T MIND IF SOME PEOPLE SMILE, BEHIND THE WINDOW’S GLASS!

EEN WITTE BLIKSEM, TE VER BUITEN MIJN OGEN,

DE VERLOREN VERBINDING IS VERNIEUWD,

IK HEEFT HET ER NIET EROP ALS SOMMIGE MENSEN GLIMLACHEN, ACHTER HET GLAS VAN HET RAAM,

VOOR MIJ IS HET EEN MOOIE DAG VOOR VERANDERINGEN.

(Refrein)

IK ZIE DE KRUISBEELD AAN DE MUUR

JE VALT IN DE DUISTERNIS, GOTISCH MEISJE...

EEN WITTE BLIKSEM, TE VER BUITEN MIJN OGEN,

DE VERLOREN VERBINDING IS VERNIEUWD,

IK HEEFT HET ER NIET EROP ALS SOMMIGE MENSEN GLIMLACHEN, ACHTER HET GLAS VAN HET RAAM!