Hieronder staat de songtekst van het nummer Letting Go , artiest - Dooqu, TROVE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dooqu, TROVE
Not long ago we were driving like a blue haze
No matter whether we had both lost our ways
We were finding something burning in our shared pain
The days are hard, I’m not sure what gave it away
I’ve always been the one
To stay when you gotta run
So maybe I’ve become
A bullet to a handgun
I know when it’s overdone
I’m getting tied on my tongue
I’m trying to find the words to say that I’m
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
Do you remember loving like the sadness had left
How I’d lay my head on the soft of your breast
We were running emotion like we’d never rest
I should probably pack my things and get dressed
I’ve always been the one
To stay when you gotta run
So maybe I’ve become
A bullet to a handgun
I know when it’s overdone
I’m getting tied on my tongue
I’m trying to find the words to say that I’m
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
I know I should be ok with letting go
But my heart it still feels like hanging on
And I know that I’ll be here on my own
So I guess I gotta be ok with letting go
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
I’m having trouble letting go
Oh I, oh I, oh I
I should have told you long ago
Nog niet zo lang geleden reden we als een blauwe waas
Het maakt niet uit of we allebei de weg kwijt waren
We vonden iets brandends in onze gedeelde pijn
De dagen zijn moeilijk, ik weet niet zeker wat het heeft weggegeven
Ik ben altijd degene geweest
Om te blijven wanneer je moet rennen
Dus misschien ben ik het geworden
Een kogel voor een pistool
Ik weet wanneer het overdreven is
Ik raak vastgebonden op mijn tong
Ik probeer de woorden te vinden om te zeggen dat ik ben
Ik heb moeite met loslaten
Oh ik, oh ik, oh ik
Ik had het je al lang geleden moeten vertellen
Ik heb moeite met loslaten
Oh ik, oh ik, oh ik
Ik had het je al lang geleden moeten vertellen
Weet je nog dat je liefhad alsof het verdriet was weggegaan?
Hoe ik mijn hoofd op het zachte van je borst zou leggen
We hadden emoties alsof we nooit zouden rusten
Ik moet waarschijnlijk mijn spullen pakken en me aankleden
Ik ben altijd degene geweest
Om te blijven wanneer je moet rennen
Dus misschien ben ik het geworden
Een kogel voor een pistool
Ik weet wanneer het overdreven is
Ik raak vastgebonden op mijn tong
Ik probeer de woorden te vinden om te zeggen dat ik ben
Ik heb moeite met loslaten
Oh ik, oh ik, oh ik
Ik had het je al lang geleden moeten vertellen
Ik heb moeite met loslaten
Oh ik, oh ik, oh ik
Ik had het je al lang geleden moeten vertellen
Ik weet dat ik het goed moet vinden om los te laten
Maar mijn hart voelt nog steeds als vasthouden
En ik weet dat ik hier alleen zal zijn
Dus ik denk dat ik het goed moet vinden om los te laten
Ik heb moeite met loslaten
Oh ik, oh ik, oh ik
Ik had het je al lang geleden moeten vertellen
Ik heb moeite met loslaten
Oh ik, oh ik, oh ik
Ik had het je al lang geleden moeten vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt