Hieronder staat de songtekst van het nummer Vilks , artiest - Dons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dons
Kādreiz es būšu nekaunīgs vilks
Ātri un precīzi motors man vilks
Medaļu balvā spalvās man kārs
Sarkangalvītes — apkalpot nieks
Aitām un zaķiem dāvāts tiks prieks
Pikantas baumas laumas sāks tīt
Līdzjūtīgs būšu dažreiz par daudz
Sapīt man bizi, pirms palagus jauc
Šķelmīgām dāmām rāmi tiks ļauts
Nenāciet klāt man, brāļi kad smilkst
Izlieciet zīmes «tur neej, tur vilks!»
Balsis man ausīs šausmās:
Visur bazūnē
Ka tu man teici «Nē»
Brīžos, kad pāriet, tad kā ik dien:
Aplausi, smaidi, ēdnīcā piens
Meistaram lielam.
Vienam
Bet labāk mūciet, brāļi kad smilkts
Izlieciet zīmes «tur neej, tur vilks!»
Balsis man ausīs šausmās:
Visur bazūnē
Ka tu man teici «Nē»
Visur bazūnē
Ka tu man teici «Nē»
Visur bazūnē
Ka tu man teici «Nē»
Visur bazūnē
Ka tu man teici «Nē»
Visur bazūnē
Op een dag zal ik een brutale wolf zijn
De motor trekt me snel en nauwkeurig
De medaille in de prijs veren me hebzuchtig
Roodkapje - een no-brainer
Schapen en hazen zullen blij zijn
Pittige geruchten over geruchten zullen zich beginnen te ontvouwen
Ik zal soms te sympathiek zijn
Stop me in een vlecht voordat de lakens gemengd zijn
Frivole dames mogen inlijsten
Kom niet naar mij toe, broeders
Zet borden "ga daar niet heen, er zal een wolf zijn!"
Stemmen in mijn oren van afschuw:
Overal in de trompet
Dat je me "Nee" vertelde
Op momenten bij het overstappen, zoals elke dag:
Applaus, glimlach, melk in de kantine
Voor een grote meester.
Voor een
Maar doe het beter, broeders, als ze verbrand zijn
Zet borden "ga daar niet heen, er zal een wolf zijn!"
Stemmen in mijn oren van afschuw:
Overal in de trompet
Dat je me "Nee" vertelde
Overal in de trompet
Dat je me "Nee" vertelde
Overal in de trompet
Dat je me "Nee" vertelde
Overal in de trompet
Dat je me "Nee" vertelde
Overal in de trompet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt