Jaded - Donots

I´m not the joker who wins your game

Whenever

Your good excuses (they) turn out lame

And I´m not

Always the hand that helps you out

Whenever

The lucky loser runs out of luck

So sit down and lean back

Cause this might hurt a bit

(I won´t make your bed

I don´t give a shit)

Can you do anything on your own

Without picking up the phone?

Please don´t complicate it

I feel so jaded

Can you do anything on your own?

Hey don´t you know

I feel so jaded

I feel so jaded

…now

I wait for the day when you come to see

That nothing

In our life ever comes for free

Because you´re

Sneaking through life at my expense

With an empty head and empty hands

I´m so worn out

I´m not the joker in your game

When your excuses turn out lame

And nothing ever comes for free

When will the lucky loser see?

Ik ben niet de joker die jouw spel wint

wanneer dan ook

Je goede excuses (ze) blijken flauw te zijn

En ik ben niet

Altijd de hand die je helpt

wanneer dan ook

De gelukkige verliezer heeft geen geluk meer

Dus ga zitten en leun achterover

Omdat dit misschien een beetje pijn doet

(Ik zal je bed niet opmaken)

het kan me niks schelen)

Kun je iets zelf doen?

Zonder de telefoon op te nemen?

Maak het alsjeblieft niet ingewikkeld

Ik voel me zo afgemat

Kun je iets zelf doen?

Hé, weet je dat niet?

Ik voel me zo afgemat

Ik voel me zo afgemat

…nu

Ik wacht op de dag dat je komt kijken

Dat niets

In ons leven komt het ooit gratis

Omdat je bent

Op mijn kosten door het leven sluipen

Met een leeg hoofd en lege handen

Ik ben zo versleten

Ik ben niet de grappenmaker in je spel

Wanneer je excuses flauw blijken te zijn

En niets komt ooit gratis

Wanneer zal de gelukkige verliezer het zien?