Hieronder staat de songtekst van het nummer Du darfst niemals glücklich sein , artiest - Donots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donots
Du wohnst seit Jahren in Wartezimmern
Du tust mir oft und gerne leid
Doch du trägst deine Angst mit Fassung
und deine Trauer wie dein bestes Kleid
Von ganzem Herzen unromantisch
und so romantisch dilletantisch
Deine roten Zahlen sind dein Kapital
und ich war dir noch nie egal.
Wie du fällst und dich dann fängst
Wie du singst, selbst wenn du brennst
Ich weiß, es ist gemein
Du darfst niemals glücklich sein
Wie du dich hemmungslos verrennst
Und jeden Tag bei Nacht verbringst
Jedes Jahr sagt man dir «Nein»
Du darfst niemals glücklich sein
Du wohnst seit Jahren in Wartezimmern
Und du hast nie genügend Zeit
Das macht das Warten nur noch schlimmer
Und treibt dich in die nächsten Wartezimmer
Doch wenn du kriechst
Dann tust du das mit Stil
Wenn du nichts hast, gibt mir das viel
Hör bitte niemals auf, mit dir zu ringen
Und bitte hör nicht auf zu singen
Wie du fällst und dich dann fängst
Wie du singst, selbst wenn du brennst
Ich weiß, es ist gemein
Du darfst niemals glücklich sein
Wie du dich hemmungslos verrennst
Und jeden Tag bei Nacht verbringst
So kommst du niemals Heim
Du darfst niemals glücklich sein
Du darfst niemals glücklich sein
Du darfst niemals glücklich sein
Wie du fällst und dich dann fängst
Wie du singst, selbst wenn du brennst
Ich weiß, es ist gemein
Du darfst niemals glücklich sein
Wie du dich hemmlungslos verrennst
Und jeden Tag bei Nacht verbringst
So bist du nicht allein
Ich kann das Alles für dich sein
Kein Mal ja und zweimal nein
Du darfst bitte niemals glücklich sein
Je woont al jaren in wachtkamers
Ik heb vaak en graag medelijden met je
Maar je draagt je angst met kalmte
en je verdriet als je beste jurk
Onromantisch van hart
en zo romantisch amateuristisch
Uw rode cijfers zijn uw kapitaal
en je hebt nooit om me gegeven.
Hoe je valt en jezelf dan opvangt
Hoe je zingt, zelfs als je in brand staat
Ik weet dat het gemeen is
Je mag nooit gelukkig zijn
Hoe je je ongeremd laat meeslepen
En breng elke dag 's nachts door
Elk jaar zeggen ze "nee" tegen je
Je mag nooit gelukkig zijn
Je woont al jaren in wachtkamers
En je hebt nooit genoeg tijd
Dat maakt het wachten alleen maar erger
En rijdt je naar de volgende wachtkamer
Maar als je kruipt
Dan doe je het in stijl
Als je niets hebt, geeft me dat veel
Stop alsjeblieft nooit met jezelf te worstelen
En stop alsjeblieft niet met zingen
Hoe je valt en jezelf dan opvangt
Hoe je zingt, zelfs als je in brand staat
Ik weet dat het gemeen is
Je mag nooit gelukkig zijn
Hoe je je ongeremd laat meeslepen
En breng elke dag 's nachts door
Zo kom je nooit thuis
Je mag nooit gelukkig zijn
Je mag nooit gelukkig zijn
Je mag nooit gelukkig zijn
Hoe je valt en jezelf dan opvangt
Hoe je zingt, zelfs als je in brand staat
Ik weet dat het gemeen is
Je mag nooit gelukkig zijn
Hoe je je ongeremd laat meeslepen
En breng elke dag 's nachts door
Dus je bent niet de enige
Ik kan alles voor je zijn
Niet één keer ja en twee keer nee
Wees alsjeblieft nooit gelukkig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt