Memory of Our Love - Donny Hathaway

It’s obvious to you

that at the time our love is through,

even though we love each other

in a special way.

I couldn’t give you everything you wanted me

to give.

Here you are with the ring on your finger

saying

that you used to love me,

when really it’s not right for

us to be together,

but darling I still love you.

So take me now and let me love you,

that’s all I really want to do.

Cause after time is over

I know you’ll be going back to him.

Speak easy

and release yourself

We know,

and that’s enough

Speak easy,

we’ll always have the memory of our love.

Don’t worry about tomorrow,

cause we’ll be away and so very far apart.

And you know I’ll always love you

even though

you’ve got to go back to him.

Oh, speak easy

and release yourself.

I know baby

that’s all I want to know

Speak easy,

we’ll always have the memory of our love.

Het is duidelijk voor jou

dat op het moment dat onze liefde voorbij is,

ook al houden we van elkaar

op een speciale manier.

Ik kon je niet alles geven wat je van me wilde

geven.

Hier ben je met de ring om je vinger

gezegde

dat je van me hield,

wanneer het echt niet goed is voor

ons samen te zijn,

maar schat, ik hou nog steeds van je.

Dus neem me nu en laat me van je houden,

dat is alles wat ik echt wil doen.

Want de tijd is voorbij

Ik weet dat je naar hem teruggaat.

Spreek gemakkelijk

en laat jezelf los

Wij weten,

en dat is genoeg

Spreek gemakkelijk,

we zullen altijd de herinnering aan onze liefde hebben.

Maak je geen zorgen over morgen,

want we zullen weg zijn en zo ver uit elkaar.

En je weet dat ik altijd van je zal houden

zelfs

je moet naar hem teruggaan.

Oh, praat rustig

en laat jezelf los.

Ik weet het schat

dat is alles wat ik wil weten

Spreek gemakkelijk,

we zullen altijd de herinnering aan onze liefde hebben.