Hieronder staat de songtekst van het nummer Warm Enough , artiest - Donnie Trumpet, The Social Experiment met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donnie Trumpet, The Social Experiment
Who are you to tell me
I’m not warm enough for summertime?
I know that I get beside myself
But you don’t know me like the sun
You’ve never seen my horizon
If I was everything I never was
Drugs got me bubbly suddenly mumbling
Simile meant to be for you now
The futile go fishing for moon over roof top
A new style for praying to everything I ever loved
My black boy outer space looking like a rain child
But my body move like the sun
Go run til 'em rainbow we painted it 50 shades of grey
Stones across the lake, the house in the house
Deceptive carnations, our wedding we announced
On Sunday for the holy of it
Solely covet me and you, for you and I
Are blissfully tethered to simple redeeming
When sadness gets worse and we don’t know why
Our city is bleeding for crimson
I don’t protest, I just dance in my shadows
Hallow be thy empty
When my name don’t sing, shallow waters
Under bridges don’t forget 'bout me
Who are you to love me and not call me by my name?
I’m sunny, I’m sunny, just like you… Noname
Like the sun, like the sun
Who are you to tell me I can’t love you
The way mothers love daughters?
The way Mary was closest to Joseph
And babies is close to The Father
You don’t know me and love got a secret hand shake
And mad inside jokes
I could tell it’s knock knock when my heart beatbox
Use your inside vox
Who are you to tell me I don’t want you
The way flesh wants freedom
The way greed love need, the way kings need kingdoms
You don’t know what I know, what I’m capable of
What I slaved for and traded in favours
And gave up for you what I gave up for love
Who are you to tell me
I’m not warm enough for summertime?
I know that I get beside myself
But you don’t know me like the sun
You’ve never seen my horizon
You like the flower that I won’t let die
Right before your petals start to wilt
I choose to give you one last try
Fill your vase up with water, refusin' to neglect you
Like your father, so I promise that it won’t run dry
Good intentions 'cause I wanna see us both fly
But I often put me first and I been wonderin' why
I know you probably think you’re blessed
To have a wonderful guy
And that’s the truth but at the same time a wonderful lie
Cause to me you’re a dime and I’m still a nickel
And you know niggas say that every coin got two sides
Well if you knew both minds not sure you’d like what you find
I made mistakes, I want to tell you but can’t make up my mind
As I’m writing this I see a red balloon in the sky
And to me that’s a sign tellin' me that these lines
Were meant to be written, repentin' in the form of a rhyme
I know the Lord’s a forgiver, hope he’ll forgive me in time
Who are you to tell me
I’m not warm enough for summertime?
I know that I get beside myself
But you don’t know me like the sun
You’ve never seen my horizon
Wie ben jij om mij te vertellen?
Ik heb het niet warm genoeg voor de zomer?
Ik weet dat ik buiten mezelf raak
Maar je kent me niet als de zon
Je hebt mijn horizon nog nooit gezien
Als ik alles was wat ik nooit was
Door drugs begon ik ineens te mompelen
Vergelijking bedoeld om nu voor jou te zijn
De zinloze ga vissen op de maan over het dak
Een nieuwe stijl om te bidden tot alles waar ik ooit van heb gehouden
De ruimte van mijn zwarte jongen ziet eruit als een regenkind
Maar mijn lichaam beweegt als de zon
Ga rennen tot ze regenboog we hebben het 50 tinten grijs geverfd
Stenen aan de overkant van het meer, het huis in het huis
Misleidende anjers, onze bruiloft hebben we aangekondigd
Op zondag voor het heilige van het
Begeer alleen mij en jou, voor jou en ik
Zijn zalig verbonden om eenvoudig in te wisselen
Wanneer verdriet erger wordt en we niet weten waarom
Onze stad bloedt van karmozijnrood
Ik protesteer niet, ik dans gewoon in mijn schaduw
Hallo, wees uw lege
Als mijn naam niet zingt, ondiepe wateren
Vergeet mij niet onder bruggen
Wie ben jij om van me te houden en me niet bij mijn naam te noemen?
Ik ben zonnig, ik ben zonnig, net als jij ... Noname
Zoals de zon, zoals de zon
Wie ben jij om me te vertellen dat ik niet van je kan houden
Zoals moeders van dochters houden?
De manier waarop Maria het dichtst bij Joseph stond
En baby's is dicht bij De Vader
Je kent me niet en liefde kreeg een geheime handdruk
En gekke inside jokes
Ik kon zien dat het klop klop als mijn hart klopt
Gebruik je innerlijke vox
Wie ben jij om me te vertellen dat ik je niet wil?
Zoals vlees vrijheid wil
Zoals hebzucht liefde nodig heeft, zoals koningen koninkrijken nodig hebben
Je weet niet wat ik weet, waartoe ik in staat ben
Waarvoor heb ik gezwoegd en in gunsten geruild
En gaf voor jou op wat ik opgaf voor liefde
Wie ben jij om mij te vertellen?
Ik heb het niet warm genoeg voor de zomer?
Ik weet dat ik buiten mezelf raak
Maar je kent me niet als de zon
Je hebt mijn horizon nog nooit gezien
Je houdt van de bloem die ik niet laat sterven
Vlak voordat je bloemblaadjes beginnen te verwelken
Ik kies ervoor om je nog een laatste keer te proberen
Vul je vaas met water, weiger je te verwaarlozen
Net als je vader, dus ik beloof je dat het niet opdroogt
Goede bedoelingen, want ik wil ons allebei zien vliegen
Maar ik zette mezelf vaak op de eerste plaats en ik vroeg me af waarom
Ik weet dat je waarschijnlijk denkt dat je gezegend bent
Om een geweldige vent te hebben
En dat is de waarheid, maar tegelijkertijd een geweldige leugen
Want voor mij ben je een dubbeltje en ik ben nog steeds een nikkel
En je weet niggas zeggen dat elke munt twee kanten heeft
Nou, als je beide geesten kent, weet je niet zeker of je het leuk zou vinden wat je vindt
Ik heb fouten gemaakt, ik wil het je vertellen, maar ik kom er niet uit
Terwijl ik dit schrijf, zie ik een rode ballon in de lucht
En voor mij is dat een teken dat me vertelt dat deze regels
Waren bedoeld om te worden geschreven, berouw in de vorm van een rijm
Ik weet dat de Heer een vergever is, ik hoop dat hij me op tijd zal vergeven
Wie ben jij om mij te vertellen?
Ik heb het niet warm genoeg voor de zomer?
Ik weet dat ik buiten mezelf raak
Maar je kent me niet als de zon
Je hebt mijn horizon nog nooit gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt