To Turn the Stone - Donna Summer

The moon retreats behind a silver cloud

As darkness throws it’s cloak towards the earth

And mystery replaces what we thought we knew

To turn the stone

To turn the stone

The one dimension only shows one side

But do we see the same through different eyes?

As you and I peer into life’s kaleidoscope

To turn the stone

To turn the stone

Eternal sands of time shiff endlessly

Behind a veil of motionless disguise

An eyelid flash is all it really seems to need

To turn the stone

To turn the stone —

To turn the stone

To turn the stone

De maan trekt zich terug achter een zilveren wolk

Terwijl de duisternis zijn mantel naar de aarde werpt

En mysterie vervangt wat we dachten te weten

Om de steen te draaien

Om de steen te draaien

De ene dimensie toont slechts één kant

Maar zien we hetzelfde door andere ogen?

Terwijl jij en ik in de caleidoscoop van het leven kijken

Om de steen te draaien

Om de steen te draaien

Eeuwig zand van de tijd verschuift eindeloos

Achter een sluier van bewegingsloze vermomming

Een ooglidflits is alles wat het echt nodig lijkt te hebben

Om de steen te draaien

Om de steen te draaien:

Om de steen te draaien

Om de steen te draaien