
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm A Fire , artiest - Donna Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donna Summer
I am a fire
Can’t you feel the heat?
I am a furnace
Come burn in me You are, you are, you are
The thing that makes me hotter
I need, I need your love
To make me warmer
I’m burning
I’m burning
Just like the sun reveals the sky
Just like a torch becomes you guide
I’m a fire
I’m a fire
And I’m burning so bright
Just like the moon
Heats up the night
Just like the star bursts into sight
I’m a fire
I’m a fire
And I’m burning so bright
I am a fire
Can you feel the heat?
I am desire
Come feel the beat
You are, you are, you are
The thing that makes me hotter
I need, I need your love
It makes me warmer
I’m burning
I’m burning
Just like the sun reveals the sky
Just like a torch becomes your guide
I’m a fire
I’m a fire
And I’m burning so bright
Just like the moon
Heats up the night
Just like the stars bursts into sight
I’m a fire
I’m a fire
And I’m burning so bright
You gave me everything I am Came into my heart and tore it around
How could I know
You’d be the one
Honestly I am so taken
Believe in me and I in you
You’re like water on my chocolate
You’re like…
Can you feel it?
Do I need to say it?
Can’t you just feel it?
Take your time
Let me feel it Oooo babe oooo baby
Come on now
Que sera
Esta vida
Oh yo te quiero, yo te quiero, yo te quiero
Esta manana
Just like the sun reveals the sky
Just like the torch becomes your guide
I’m a fire
I’m a fire
Just like the moon
Heats up the night
Just like the star bursts into sight
I’m a fire
I’m a fire
And I’m burning so bright
I’m burning and I need you
I’m burning and I need you
I’m burning and I need you
Ik ben een vuur
Voel je de warmte niet?
Ik ben een oven
Kom branden in mij. Je bent, je bent, je bent
Het ding dat me heter maakt
Ik heb, ik heb je liefde nodig
Om me warmer te maken
Ik brand
Ik brand
Net zoals de zon de lucht onthult
Net zoals een fakkel je gids wordt
Ik ben een vuur
Ik ben een vuur
En ik brand zo helder
Net als de maan
Verwarmt de nacht
Net zoals de ster in zicht komt
Ik ben een vuur
Ik ben een vuur
En ik brand zo helder
Ik ben een vuur
Voel je de hitte?
ik ben verlangen
Kom voel de beat
Jij bent, jij bent, jij bent
Het ding dat me heter maakt
Ik heb, ik heb je liefde nodig
Het maakt me warmer
Ik brand
Ik brand
Net zoals de zon de lucht onthult
Net zoals een zaklamp je gids wordt
Ik ben een vuur
Ik ben een vuur
En ik brand zo helder
Net als de maan
Verwarmt de nacht
Net zoals de sterren in zicht komen
Ik ben een vuur
Ik ben een vuur
En ik brand zo helder
Je gaf me alles wat ik ben Kwam in mijn hart en scheurde het rond
Hoe kan ik het weten?
Jij zou degene zijn
Eerlijk gezegd ben ik zo ingenomen
Geloof in mij en ik in jou
Je bent als water op mijn chocolade
Je bent als…
Voel je het?
Moet ik het zeggen?
Kun je het niet gewoon voelen?
Neem je tijd
Laat me het voelen Ooo schat oooo schat
Kom op nou
Que sera
Esta vida
Oh yo te quiero, yo te quiero, yo te quiero
Esta manana
Net zoals de zon de lucht onthult
Net zoals de fakkel je gids wordt
Ik ben een vuur
Ik ben een vuur
Net als de maan
Verwarmt de nacht
Net zoals de ster in zicht komt
Ik ben een vuur
Ik ben een vuur
En ik brand zo helder
Ik brand en ik heb je nodig
Ik brand en ik heb je nodig
Ik brand en ik heb je nodig
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 2018
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 2018
Donna Summer • 1976
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt