Forgive Me - Donna Summer
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive Me , artiest - Donna Summer met vertaling
Tekst van het liedje " Forgive Me "
Originele tekst met vertaling
Forgive Me
Donna Summer
Оригинальный текст
Every day I give you a reason to cry
'cause I see the hurt in your eyes
But stronger yet
I see the love that shines
Help me learn to take on the nature of you
And love more than I accuse
And pardon others like you taught me to
Something happens inside my heart
Lord when I obey
Something happens inside my heart
Every time I pray
Forgive me
As I learned how to forgive
And reach out through the pain
And touch with hands of grace
Forgive me
As I learn how to forgive
And reach out through my own pain
And touch with hands of grace
As you prayed for those who crucified you
«forgive they don’t know what they do»
Compassion reached out to a world confused
Help me learn to bless those who persecute me
And pray for my enemies
And show them mercy like you’ve shown to me
'Cause something happens inside my heart
Lord when I obey
Something happens inside my heart
Every time I pray
Forgive me
As I learn how to forgive
The ones that broke my heart
The way I’ve broken yours
Forgive me
As I learn how to forgive
And reach out through my own pain
And touch with hands of grace
Forgive me
Перевод песни
Elke dag geef ik je een reden om te huilen
want ik zie de pijn in je ogen
Maar nog sterker
Ik zie de liefde die schijnt
Help me te leren de aard van jou aan te nemen
En heb meer lief dan ik beschuldig
En vergeef anderen zoals je me hebt geleerd dat te doen
Er gebeurt iets in mijn hart
Heer wanneer ik gehoorzaam
Er gebeurt iets in mijn hart
Elke keer als ik bid
Vergeef me
Toen ik leerde vergeven
En reik uit door de pijn
En aanraken met handen van genade
Vergeef me
Terwijl ik leer vergeven
En reik uit door mijn eigen pijn
En aanraken met handen van genade
Terwijl je bad voor degenen die je kruisigden
"vergeef ze dat ze niet weten wat ze doen"
Compassie reikte uit naar een verwarde wereld
Help me te leren degenen te zegenen die mij vervolgen
En bid voor mijn vijanden
En toon ze genade zoals je mij hebt getoond
Want er gebeurt iets in mijn hart
Heer wanneer ik gehoorzaam
Er gebeurt iets in mijn hart
Elke keer als ik bid
Vergeef me
Terwijl ik leer vergeven
Degenen die mijn hart braken
De manier waarop ik de jouwe heb gebroken
Vergeef me
Terwijl ik leer vergeven
En reik uit door mijn eigen pijn
En aanraken met handen van genade
Vergeef me
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt