
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crayons (featuring Ziggy Marley) , artiest - Donna Summer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donna Summer
Hey hey oh Donna what’s going on We’re like crayons melting in the sunshine
Take a big eraser and wipe out the line
Oh, oh what’s up tell me what’s a-happening
Say you want love but why ain’t you sacrificing?
We’re like crayons melting in the sunshine
I’ll colour your world if you colour mine
Oh, oh what’s up tell me what’s a-happening
Say you want love but why ain’t you sacrificing?
Come on over you sleepyhead
It’s time to colour my dress in red
It don’t matter if it’s day or night
We play in colour not in black in white
Come on let’s colour the world in green
Let’s make a difference in the way we dream
We’re going to colour a smiling face
On the people of the human race
I’ll take a walk on the wild side
Don’t be afraid you can be mine
In and out, in and out, in and out of the lines
Take a walk on the wild side
Don’t be afraid you could be mine
In and out of the lines, in and out, in and out of the lines
(Everybody dreaming)
If we mix in some pink and blue
We get a beating at a purple hue
Mellow yellow when the day is done
Becomes the orange of the setting sun
123 come on
I’ll take a walk on the wild side
Don’t be afraid you can be mine
In and out, in and out, in and out of the lines?
Take a walk on the wild side
Don’t be afraid you could be mine
In and out of the lines, in and out, in and out of the lines
Red is the colour of the blood in our veins oh Like the rainbow we are one the same (just one yeah)
(Everybody dreaming)
Yellow is the colour of the sun we share
The green grass is everywhere
(Everybody dreaming)
Hey hey oh Donna wat is er aan de hand We zijn als kleurpotloden die smelten in de zon
Pak een grote gum en veeg de lijn weg
Oh, oh wat is er, vertel me wat er aan de hand is?
Zeg dat je liefde wilt, maar waarom offer je niet?
We zijn als kleurpotloden die smelten in de zon
Ik kleur jouw wereld als jij de mijne kleurt
Oh, oh wat is er, vertel me wat er aan de hand is?
Zeg dat je liefde wilt, maar waarom offer je niet?
Kom op, over je slaapkop heen
Het is tijd om mijn jurk rood te kleuren
Het maakt niet uit of het dag of nacht is
We spelen in kleur, niet in zwart in wit
Kom op, laten we de wereld groen kleuren
Laten we een verschil maken in de manier waarop we dromen
We gaan een lachend gezicht kleuren
Op de mensen van het menselijk ras
Ik maak een wandeling aan de wilde kant
Wees niet bang dat je de mijne kunt zijn
In en uit, in en uit, in en uit de rijen
Maak een wandeling op de wilde kant
Wees niet bang dat je de mijne zou kunnen zijn
In en uit de rijen, in en uit, in en uit de rijen
(Iedereen droomt)
Als we wat roze en blauw mengen
We krijgen een pak slaag bij een paarse tint
Zacht geel als de dag voorbij is
Wordt de sinaasappel van de ondergaande zon
123 kom op
Ik maak een wandeling aan de wilde kant
Wees niet bang dat je de mijne kunt zijn
In en uit, in en uit, in en uit de rijen?
Maak een wandeling op de wilde kant
Wees niet bang dat je de mijne zou kunnen zijn
In en uit de rijen, in en uit, in en uit de rijen
Rood is de kleur van het bloed in onze aderen oh Net als de regenboog zijn we hetzelfde (slechts één ja)
(Iedereen droomt)
Geel is de kleur van de zon die we delen
Het groene gras is overal
(Iedereen droomt)
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 2018
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 2018
Donna Summer • 1976
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt