Whatever I Say - Donna Fargo
С переводом

Whatever I Say - Donna Fargo

Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
189340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever I Say , artiest - Donna Fargo met vertaling

Tekst van het liedje " Whatever I Say "

Originele tekst met vertaling

Whatever I Say

Donna Fargo

Оригинальный текст

I wouldn’t love me if I were you

When I treat you the way I just did but I didn’t mean to

I’m ashamed to ask you anymore to forgive me But I’m sorry and it may sound like to you

I’m makin' excuses for what I do But while I’m changing just love me and remember

That whatever I say means I love you

Whatever foolish thing I do means I care for you

When you sort it all out you’re what I’m all about

If you can love me long enough I’ll learn to show you

You say it sounds like to you when I ask you where were you

That I don’t trust you but I just worry and I miss you

And I need missing sometimes too

And when the fighting and the crying lead to saying that we’re through

Recall the words that I inscribed on my heart for you

Whatever I say means I love you…

Whatever I say means I love you…

That whatever I say means I love you

If you can love me long enough I’ll learn to show you

Перевод песни

Ik zou niet van me houden als ik jou was

Als ik je behandel zoals ik dat net deed, maar dat was niet mijn bedoeling

Ik schaam me om je nog meer te vragen om me te vergeven, maar het spijt me en het klinkt misschien als

Ik verzin excuses voor wat ik doe, maar terwijl ik me aan het omkleden ben, hou gewoon van me en onthoud

Dat wat ik ook zeg, betekent dat ik van je hou

Wat voor dwaas ik ook doe, het betekent dat ik om je geef

Als je het allemaal uitzoekt, ben jij waar het bij mij om draait

Als je lang genoeg van me kunt houden, zal ik leren het je te laten zien

Je zegt dat het je leuk lijkt als ik je vraag waar je was

Dat ik je niet vertrouw, maar ik maak me gewoon zorgen en ik mis je

En ik moet soms ook missen

En wanneer het vechten en het huilen ertoe leiden dat we zeggen dat we klaar zijn

Denk aan de woorden die ik voor jou in mijn hart heb geschreven

Wat ik ook zeg, betekent dat ik van je hou...

Wat ik ook zeg, betekent dat ik van je hou...

Dat wat ik ook zeg, betekent dat ik van je hou

Als je lang genoeg van me kunt houden, zal ik leren het je te laten zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt