Hieronder staat de songtekst van het nummer Se Hvad Du Får Mig Til , artiest - Donkey Sound, KAKA, Pharfar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donkey Sound, KAKA, Pharfar
Se hva' du får mig til pi-ig'
Se hva' du får mig til pi-ig'
Du får mig til at udsætte, glemme det jeg skal
Igen sidder jeg her, kan ikk' la' vær'
Ved jeg burd ta' mig sammen, igen vende mit fokus
Men hvorfor er det så svært?
For lysten driver mig, river i min krop
Fortryder når jeg piver, gid at jeg ku' stop'
For åh-åh-åh-åh
Men når du er der, følger jeg trop
Se hva' du får mig til pi-ig'
Troede jeg havde styr på mig selv, men-
Se hva' du får mig til pi-ig'
Nu har jeg glemt, hva' jg vil
Jeg havd' planer, jeg sku' nå, mn nu ka' jeg ikk' gå
Drukner i din' øjn' når jeg kommer tæt på, nej-nej-nej-nej
Se hva' du får mig til, ah-ah
Se hva' du får mig til
Endnu en gang er vi låst fast, vi løb tør for plads
Jeg troede, jeg vill' ha' set det komme men
Jeg står det sam' sted igen, det' ikk' der, jeg vil hen
Jeg kigger mig i spejlet, starter op igen
Der' en usynlig kraft, der trækker mig, det forskrækker mig
Og gør alting går i ring, imens jeg strækker mig
Jeg kommer videre, eller gør jeg?
Jeg ved det ikk', så derfor spørg' jeg
Se hva' du får mig til pi-ig'
Troede jeg havde styr på mig selv, men-
Se hva' du får mig til pi-ig'
Nu har jeg glemt, hva' jeg vil
Jeg havd' planer, jeg sku' nå, men nu ka' jeg ikk' gå
Drukner i din' øjn' når jeg kommer tæt på, nej-nej-nej-nej
Se hva' du får mig til, ah-ah
Se hva' du får mig til
Kan ikke mærk' mig selv, så mange ting jeg har fucket up
Kort fortalt gi’r jeg alt, men det' aldrig nok
Vælter rundt halv-halv i min double cup
Så hva' nu hvis?
Ja, hva' nu hvis?
Det aldrig bli’r det samme, som det var
Hva' nu hvis jeg aldrig finder svar?
Jeg må la' det ta' den tid, det ta’r
Tro mig baby — ingen dikkedarer
Se hva' du får mig til pi-ig'
Troede jeg havde styr på mig selv, men-
Se hva' du får mig til pi-ig'
Nu har jeg glemt, hva' jeg vil
Jeg havd' planer, jeg sku' nå, men nu ka' jeg ikk' gå
Drukner i din' øjn' når jeg kommer tæt på, nej-nej-nej-nej
Se hva' du får mig til, ah-ah
Se hva' du får mig til
[Outro: Shaka Loveless &
Wafande
Zie wat 'je maakt me pi-ig'
Zie wat 'je maakt me pi-ig'
Je laat me uitstellen, vergeet wat ik moet doen
Nogmaals ik zit hier, kan niet 'laten' zijn'
Ik weet dat ik mezelf bij elkaar moet rapen, mijn focus terug moet draaien
Maar waarom is het zo moeilijk?
Want lust drijft me, tranen in mijn lichaam
Spijt als ik zeur, wou dat ik kon 'stoppen'
Voor oh-oh-oh-oh
Maar als je er eenmaal bent, volg ik het voorbeeld
Zie wat 'je maakt me pi-ig'
Ik dacht dat ik mezelf onder controle had, maar...
Zie wat 'je maakt me pi-ig'
Nu ben ik vergeten wat ik wil
Ik had plannen, zou ik nu moeten doen, maar nu kan ik niet gaan
Verdrinken in je 'oog' als ik dichtbij kom, nee-nee-nee-nee
Kijk wat er met je aan de hand is, ah-ah
Kijk wat er met mij aan de hand is
We zijn weer opgesloten, we hadden geen ruimte meer
Ik dacht dat ik het zou 'hebben' zien aankomen, maar
Ik ben weer op dezelfde plek, het 'niet' waar ik heen wil
Ik kijk in de spiegel, begin opnieuw
Er is een onzichtbare kracht die me trekt, het maakt me bang
En alles doen gaat in cirkels terwijl ik me uitrek
Ik ga verder, of niet?
ik weet het niet ', dus daarom vragen' I
Zie wat 'je maakt me pi-ig'
Ik dacht dat ik mezelf onder controle had, maar...
Zie wat 'je maakt me pi-ig'
Nu ben ik vergeten wat ik wil
Ik had plannen, zou ik nu moeten doen, maar nu kan ik niet gaan
Verdrinken in je 'oog' als ik dichtbij kom, nee-nee-nee-nee
Kijk wat er met je aan de hand is, ah-ah
Kijk wat er met mij aan de hand is
Ik kan mezelf niet voelen zoveel dingen die ik heb verknald
Kortom, ik geef alles, maar het is nooit genoeg
Tuimelt half en half in mijn dubbele kop
Dus wat als?
Ja, wat als?
Het zal nooit meer hetzelfde zijn als het was
Wat als ik nooit een antwoord vind?
Ik moet het de tijd laten nemen die nodig is
Geloof me schat - geen franje
Zie wat 'je maakt me pi-ig'
Ik dacht dat ik mezelf onder controle had, maar...
Zie wat 'je maakt me pi-ig'
Nu ben ik vergeten wat ik wil
Ik had plannen, zou ik nu moeten doen, maar nu kan ik niet gaan
Verdrinken in je 'oog' als ik dichtbij kom, nee-nee-nee-nee
Kijk wat er met je aan de hand is, ah-ah
Kijk wat er met mij aan de hand is
[Overig: Shaka Loveless &
Wafande
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt