Let's Go - Donkey Punch

This time I’ve had enough

This time I mean it

This time I’m taking off

F**k this I’m leaving

It’s time for me to go

But who knows when

I’ll see you again

Sorry teacher it’s not that I don’t like your class

It’s just that now this is more important than if I fail or pass

And tell my boss I’m sorry if he’s understaffed

Cause I’ll be gone for a while

Perhaps I’ll call when I get back

Let’s forget all responsibilities

Come along my car fits four including me

Let’s go, rock and roll playing on the stereo

On the road, we’ll find paradise in the great unknown

Honestly it’s not that I don’t dig this town

In fact I’m sure I’ll miss Ann Arbor

When I leave her frozen grounds

Sorry ladies it’s not that you don’t rock my world

But I’ve got too much on my mind

Don’t need to worry about a girl

Let’s forget all responsibilities

Come along we can squeeze in five uncomfortably

That from which I’m trying to escape

Is still a mystery to me but hey

We’ll find out one day

Always expect delay

I will find a way

Yeah!

Deze keer heb ik er genoeg van

Deze keer meen ik het

Deze keer vertrek ik

F**k dit, ik ga weg

Het is tijd dat ik ga

Maar wie weet wanneer

Ik zie je weer

Sorry leraar, het is niet dat ik je les niet leuk vind

Het is alleen dat dit nu belangrijker is dan wanneer ik zak of slaag

En vertel mijn baas dat het me spijt als hij onderbezet is

Want ik zal een tijdje weg zijn

Misschien bel ik als ik terug ben

Laten we alle verantwoordelijkheden vergeten

Kom langs, mijn auto past er vier in, inclusief mij

Laten we gaan, rock-'n-roll spelen op de stereo

Onderweg vinden we het paradijs in het grote onbekende

Eerlijk gezegd is het niet dat ik deze stad niet leuk vind

Sterker nog, ik weet zeker dat ik Ann Arbor zal missen

Als ik haar bevroren terrein verlaat

Sorry dames, het is niet dat je mijn wereld niet op zijn kop zet

Maar ik heb te veel aan mijn hoofd

U hoeft zich geen zorgen te maken over een meisje

Laten we alle verantwoordelijkheden vergeten

Kom langs, we kunnen er ongemakkelijk vijf in persen

Dat waaraan ik probeer te ontsnappen

Is nog steeds een mysterie voor mij, maar hey

We zullen het op een dag ontdekken

Verwacht altijd vertraging

Ik zal een weg vinden

Ja!