Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Be , artiest - Dondria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dondria
I just got this feeling
This time it’s gone be something different
Hope you running wit it
Cuz honestly I’d hate for you to miss it, yeah
I know I got my faults, you’ve got yours too
Thought I had it all when I found you
Then it came crashing
Buried in the baggage
Thought we had it figured out
You look at me different now
Guess it had to happen
I guess dreams come true
But not quite how you think they do
They don’t know what we been through
Brought me back to you
Have you ever took something for granted
Cuz you thought you would always have it
I won’t let it slip away, slip away
Swear I won’t get in the way, in the way
I know we were meant to be, so let it be, yeah
And when it all falls down
Way way way down…
Friends turn into strangers
Guess it’s just me and the maker
Sometimes you end up having it
And then losing it
Just to figure out
What to do with it
I don’t have all the answers
But the trouble made me better
Cause when it came crashing
I was buried in the baggage
Thought I had it figured out
I look at me different now
Guess it had to happen, ooh
I guess dreams come true
But not quite how you think they do
They don’t know what we been through
Brought me back to you
Have you ever took something for granted
Cuz you thought you would always have it
I won’t let it slip away, slip away
Swear I won’t get in the way, in the way
I know we were meant to be, so let it be, yeah
Oh, tell me have you ever took something for granted
Cuz you thought you would always have it
I won’t let it slip away, slip away
Swear I won’t get in the way, in the way
I know we were meant to be, so let it be…
Ik heb net dit gevoel
Deze keer is het iets anders geweest
Ik hoop dat je ermee aan de slag gaat
Want eerlijk gezegd zou ik het vreselijk vinden als je het mist, yeah
Ik weet dat ik mijn fouten heb, jij ook de jouwe
Dacht dat ik alles had toen ik je vond
Toen crashte het
Begraven in de bagage
Dacht dat we het doorhadden
Je kijkt me nu anders aan
Denk dat het moest gebeuren
Ik denk dat dromen uitkomen
Maar niet helemaal zoals je denkt dat ze doen
Ze weten niet wat we hebben meegemaakt
Bracht me terug naar jou
Heb je ooit iets als vanzelfsprekend aangenomen?
Omdat je dacht dat je het altijd zou hebben
Ik laat het niet wegglippen, wegglippen
Zweer dat ik niet in de weg sta, in de weg
Ik weet dat we voorbestemd waren, dus laat het zo zijn, yeah
En wanneer het allemaal naar beneden valt
Heel ver naar beneden…
Vrienden veranderen in vreemden
Denk dat het alleen ik en de maker zijn
Soms heb je het uiteindelijk
En dan het verliezen
Gewoon om erachter te komen
Wat ermee te doen?
Ik heb niet alle antwoorden
Maar de problemen hebben me beter gemaakt
Want toen het crashte
Ik werd begraven in de bagage
Dacht dat ik het doorhad
Ik kijk nu anders naar mij
Denk dat het moest gebeuren, ooh
Ik denk dat dromen uitkomen
Maar niet helemaal zoals je denkt dat ze doen
Ze weten niet wat we hebben meegemaakt
Bracht me terug naar jou
Heb je ooit iets als vanzelfsprekend aangenomen?
Omdat je dacht dat je het altijd zou hebben
Ik laat het niet wegglippen, wegglippen
Zweer dat ik niet in de weg sta, in de weg
Ik weet dat we voorbestemd waren, dus laat het zo zijn, yeah
Oh, vertel me, heb je ooit iets als vanzelfsprekend beschouwd?
Omdat je dacht dat je het altijd zou hebben
Ik laat het niet wegglippen, wegglippen
Zweer dat ik niet in de weg sta, in de weg
Ik weet dat we bedoeld waren, dus laat het zo zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt