The Ties That Bind - Don Williams

Knowing you stand by me through good and bad

Makes all the difference in my life

And day by day sweetheart I find

These are the ties that bind

The little things you do that please me so

The way you always understand

When simple joys bring peace of mind

These are the ties that bind

You’re all I need

To see me through

Can I say more than this my love

I live just for your kiss my love

And I live just for your kiss my love

Forever and a day my love will live

The flame of love will never die

So heart and soul please say you’re mine

Held by the ties that bind

Wetende dat je me bijstaat door goed en slecht

Maakt het verschil in mijn leven

En van dag tot dag lieverd vind ik

Dit zijn de banden die binden

De kleine dingen die je doet waar ik zo blij mee ben

Zoals je het altijd begrijpt

Wanneer eenvoudige geneugten gemoedsrust brengen

Dit zijn de banden die binden

Jij bent alles wat ik nodig heb

Om me te helpen

Kan ik meer zeggen dan dit, mijn liefste?

Ik leef alleen voor jouw kus mijn liefde

En ik leef alleen voor jouw kus mijn liefde

Voor altijd en een dag zal mijn liefde leven

De vlam van liefde zal nooit doven

Dus zeg met hart en ziel alsjeblieft dat je van mij bent

Gehouden door de banden die binden