If I Were Free - Don Williams

If I were free what I would do

I’d run and lock myself away with you

And turn a ring into a key

Oh I know that’s what I’d do

If I were free

If I were strong I would be so mild

I would be strong enough to love you like a child

I would turn a cry into a song

Oh I know that’s what I would do

If I were strong

If I were wise then I would see

What makes you love a foolish man like me

I’d stand by you just like a tree

Oh I know that’s what I would do

I would chain myself to you

I would never leave this room if I were free

A line of birds across the sun

Darling it’s my fate to follow on the run

But girl this running is not for me

I would never run again if I were free

And here’s just what I’d do

I would chain myself to you

I would never leave this room if I was free

Als ik vrij was, wat zou ik dan doen?

Ik zou rennen en mezelf opsluiten met jou

En verander een ring in een sleutel

Oh, ik weet dat ik dat zou doen

Als ik vrij was

Als ik sterk was, zou ik zo mild zijn

Ik zou sterk genoeg zijn om van je te houden als een kind

Ik zou van een schreeuw een lied maken

Oh, ik weet dat ik dat zou doen

Als ik sterk was

Als ik wijs was, zou ik het zien

Waarom hou je van een dwaze man zoals ik?

Ik zou bij je staan, net als een boom

Oh, ik weet dat ik dat zou doen

Ik zou mezelf aan jou vastketenen

Ik zou deze kamer nooit verlaten als ik vrij was

Een rij vogels over de zon

Schat, het is mijn lot om op de vlucht te volgen

Maar meid, dit hardlopen is niet voor mij

Ik zou nooit meer rennen als ik vrij was

En dit is precies wat ik zou doen

Ik zou mezelf aan jou vastketenen

Ik zou deze kamer nooit verlaten als ik vrij was