Sneakin' Around - Don Williams

Saturday evening your honey and you,

Lay back on the sofa watching the tube.

The telephone rings, you jump to your feet,

Don’t answer that honey I know it’s for me.

Sneaking around, sneaking around,

Midnight romances the wrong side of town.

You build it all up and you tear it all down

Ain’t no good can come from your sneaking around.

You put on your coat and sweetly you smile,

You say you’re gonna step out for a while.

Down to the tavern for just one or two.

She knows where you’re going 'Cause she ain’t no fool.

Sneaking around, sneaking around,

Midnight romances the wrong side of town.

You build it all up and you tear it all down

Ain’t no good can come from your sneaking around.

It’s 3 in the morning as you stumble in,

She ain’t there to ask you where have you been.

The house is all empty, she’s nowhere around,

She got too lonely from your sneaking around.

Sneaking around, sneaking around,

Midnight romances the wrong side of town.

You build it all up and you tear it all down

Ain’t no good can come from your sneaking around.

Sneaking around, sneaking around,

Midnight romances the wrong side of town.

You build it all up and you tear it all down

Ain’t no good can come from your sneaking around…

Zaterdagavond jouw schat en jij,

Ga op de bank liggen en kijk naar de buis.

De telefoon gaat, je springt overeind,

Geef geen antwoord aan die schat, ik weet dat het voor mij is.

Rondsluipen, rondsluipen,

Middernacht romances aan de verkeerde kant van de stad.

Je bouwt het allemaal op en je breekt het allemaal af

Er kan niets goeds komen van je rondsluipen.

Je trekt je jas aan en lacht liefjes,

Je zegt dat je een tijdje weggaat.

Naar de taverne voor slechts een of twee.

Ze weet waar je heen gaat, want ze is niet gek.

Rondsluipen, rondsluipen,

Middernacht romances aan de verkeerde kant van de stad.

Je bouwt het allemaal op en je breekt het allemaal af

Er kan niets goeds komen van je rondsluipen.

Het is 3 uur 's nachts als je naar binnen strompelt,

Ze is er niet om je te vragen waar je bent geweest.

Het huis is helemaal leeg, ze is nergens in de buurt,

Ze werd te eenzaam door jouw rondsluipen.

Rondsluipen, rondsluipen,

Middernacht romances aan de verkeerde kant van de stad.

Je bouwt het allemaal op en je breekt het allemaal af

Er kan niets goeds komen van je rondsluipen.

Rondsluipen, rondsluipen,

Middernacht romances aan de verkeerde kant van de stad.

Je bouwt het allemaal op en je breekt het allemaal af

Er kan niets goeds komen van je rondsluipen...