Hieronder staat de songtekst van het nummer Pressure Makes Diamonds , artiest - Don Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Williams
Well we’ve had our troubles, we’ve had our hard times
Were some might have stumbled, we’ve always survived
Sometimes love weakens, when the chips are all down
But what we’ve got together gets stronger somehow
(bridge)
Pressure makes Diamonds much harder than stone
And they only get finer as each day goes on We’ve been through some bad times but we made it somehow
'cause if pressure makes diamonds, our love’s a diamond by now
Well we know the feelin’when the world closes in We’ve been there before, love, and we might go again
The road may get rocky life may get hard
But the whole world together can’t tear us apart
(repeat bridge)
Nou, we hebben onze problemen gehad, we hebben onze moeilijke tijden gehad
Waren sommigen misschien gestruikeld, we hebben het altijd overleefd
Soms verzwakt liefde, wanneer de chips allemaal op zijn
Maar wat we samen hebben, wordt op de een of andere manier sterker
(brug)
Druk maakt diamanten veel harder dan steen
En ze worden alleen maar fijner naarmate de dag vordert. We hebben slechte tijden meegemaakt, maar we hebben het op de een of andere manier gehaald
want als druk diamanten maakt, is onze liefde nu een diamant
Nou, we kennen het gevoel wanneer de wereld zich sluit We zijn er eerder geweest, liefje, en misschien gaan we nog een keer
De weg kan rotsachtig worden, het leven kan moeilijk worden
Maar de hele wereld samen kan ons niet uit elkaar scheuren
(herhaal brug)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt