Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Time For Love , artiest - Don Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Williams
Well, tonight she came home early
And she watched TV alone
Lately, the night life doesn’t do much for her
It’s not that she’s not pretty
She could have brought some cowboy home
But the last time that she did
It only bored her
Well, she’s tired of crowded places
Singles bars and strangers faces
And she knows there’s something missing in her life
It’s time for love
She’s had enough romance
It’s time for love
She’s tired of one-night stands
Anyone can see she’s waited long enough
It’s time for love
She’s had her moonlight nights
It’s time for love
She’s tired of neon lights
She’s had everything else
But now it’s time for love
So she sits down at her mirror
And she brushes out her hair
She thinks about the men that she’s let hold her
There were some that took her dancing
There were some that took her home
But no one ever took the time to know her
And as the tears start falling
There’s a voice inside her calling
And she knows there must be something more than this
It’s time for love
She’s had enough romance
It’s time for love
She’s tired of one-night stands
Anyone can see
She’s waited long enough
It’s time for love
She’s had her moonlight nights
It’s time for love
She’s tired of neon lights
She’s had everything else
But now it’s time for love
Nou, vanavond kwam ze vroeg thuis
En ze keek alleen tv
Het nachtleven doet haar de laatste tijd niet veel meer
Het is niet dat ze niet mooi is
Ze had een cowboy mee naar huis kunnen nemen
Maar de laatste keer dat ze dat deed
Het verveelde haar alleen
Nou, ze heeft genoeg van de drukke plaatsen
Singles bars en vreemden gezichten
En ze weet dat er iets ontbreekt in haar leven
Het is tijd voor liefde
Ze heeft genoeg romantiek gehad
Het is tijd voor liefde
Ze heeft genoeg van one-night stands
Iedereen kan zien dat ze lang genoeg heeft gewacht
Het is tijd voor liefde
Ze heeft haar maanlichtnachten gehad
Het is tijd voor liefde
Ze is neonlichten beu
Ze heeft al het andere gehad
Maar nu is het tijd voor liefde
Dus ze gaat voor haar spiegel zitten
En ze borstelt haar haar
Ze denkt aan de mannen die ze haar heeft laten vasthouden
Er waren er die haar lieten dansen
Er waren er die haar mee naar huis namen
Maar niemand heeft ooit de tijd genomen om haar te leren kennen
En als de tranen beginnen te vallen
Er is een stem in haar roeping
En ze weet dat er iets meer moet zijn dan dit
Het is tijd voor liefde
Ze heeft genoeg romantiek gehad
Het is tijd voor liefde
Ze heeft genoeg van one-night stands
Iedereen kan zien
Ze heeft lang genoeg gewacht
Het is tijd voor liefde
Ze heeft haar maanlichtnachten gehad
Het is tijd voor liefde
Ze is neonlichten beu
Ze heeft al het andere gehad
Maar nu is het tijd voor liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt