Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You Back Again , artiest - Don Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Williams
Well I don’t know how it happened
Must have been something I said
We had some words, she said some things
I guess I must have lost my head
It’s been a week since I left her
And I can’t go on this way
I’ll call her up and swallow my pride
When she says hello I’ll say
I. want you back again
Oooohhhh what a fool I’ve been
I… won’t do that again
My tears won’t stop and my heart won’t mend
I want you back again
--- Instrumental ---
So I gather up all of my courage
And I found my last dime
I need it so, but God only knows
If we can make up this time
I tremble as I dial her number
Ohh I hope I’m not to late
I say it’s me, and I hold my breath
And softly I hear her say
I. want you back again
Oooohhhh what a fool I’ve been
I. won’t do that again
My tears won’t stop and my heart won’t mend
I want you back again…
Nou, ik weet niet hoe het is gebeurd
Moet iets zijn dat ik zei
We hadden wat woorden, ze zei wat dingen
Ik denk dat ik mijn hoofd moet hebben verloren
Het is een week geleden dat ik haar verliet
En ik kan op deze manier niet verder
Ik bel haar op en slik mijn trots in
Als ze hallo zegt, zal ik zeggen
Ik wil je weer terug
Oooohhhh wat ben ik een dwaas geweest
Ik... zal dat niet nog een keer doen
Mijn tranen zullen niet stoppen en mijn hart zal niet genezen
Ik wil je weer terug
--- Instrumentaal ---
Dus ik verzamel al mijn moed
En ik vond mijn laatste dubbeltje
Ik heb het zo nodig, maar God alleen weet het
Als we deze keer kunnen inhalen
Ik beef terwijl ik haar nummer bel
Ohh ik hoop dat ik niet te laat ben
Ik zeg dat ik het ben, en ik houd mijn adem in
En zachtjes hoor ik haar zeggen
Ik wil je weer terug
Oooohhhh wat ben ik een dwaas geweest
Ik zal dat niet nog een keer doen
Mijn tranen zullen niet stoppen en mijn hart zal niet genezen
Ik wil je weer terug...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt