Elise - Don Williams
С переводом

Elise - Don Williams

Альбом
I Turn The Page
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
207460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Elise , artiest - Don Williams met vertaling

Tekst van het liedje " Elise "

Originele tekst met vertaling

Elise

Don Williams

Оригинальный текст

Sitting in the barroom ordering another beer

She stepped up on the stage, but nobody wanted to hear

And every word she sang was sweet music to my ears.

Chorus:

Elise, Elise, I believe every word you say

Elise, Elise, I believe every word you say.

It don’t matter if the world don’t listen

Don’t you pay no heed

Elise, Elise, come and sing your song with me.

I sat there at the bar she sang the blues all night

Singing straight from the heart, living every line

I wanna tell you girl, you touched this heart of mine.

Chorus:

Elise, Elise, I believe every word you say

Elise, Elise, I believe every word you say.

--- Instrumental ---

End of the night, they turned the lights down low

While the band packed up She was standing there ready to go

I walked up and said, hey, I just want to let you know.

Chorus:

Elise, Elise, I believe every word you say

Elise, Elise, I believe every word you say.

It don’t matter if the world don’t listen

Don’t you pay no heed

Elise, Elise, come and sing your song with me.

Elise, Elise, come and sing your song with me…

Перевод песни

Zittend in de bar en nog een biertje bestellen

Ze stapte het podium op, maar niemand wilde het horen

En elk woord dat ze zong was zoete muziek in mijn oren.

Refrein:

Elise, Elise, ik geloof elk woord dat je zegt

Elise, Elise, ik geloof elk woord dat je zegt.

Het maakt niet uit of de wereld niet luistert

Let niet op

Elise, Elise, kom en zing je lied met mij.

Ik zat daar aan de bar, ze zong de hele nacht de blues

Zingen recht uit het hart, levend elke regel

Ik wil je vertellen meid, je hebt dit hart van mij geraakt.

Refrein:

Elise, Elise, ik geloof elk woord dat je zegt

Elise, Elise, ik geloof elk woord dat je zegt.

--- Instrumentaal ---

Aan het einde van de nacht deden ze de lichten laag

Terwijl de band inpakte, stond ze daar klaar om te gaan

Ik liep naar hem toe en zei: hey, ik wil je dit even laten weten.

Refrein:

Elise, Elise, ik geloof elk woord dat je zegt

Elise, Elise, ik geloof elk woord dat je zegt.

Het maakt niet uit of de wereld niet luistert

Let niet op

Elise, Elise, kom en zing je lied met mij.

Elise, Elise, kom en zing je lied met mij...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt