My Space - Don Omar, Wisin Y Yandel
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Space , artiest - Don Omar, Wisin Y Yandel met vertaling
Tekst van het liedje " My Space "
Originele tekst met vertaling
My Space
Don Omar, Wisin Y Yandel
Оригинальный текст
Subelo que estas escuchando
Los Bandoleros Reloaded
Yo no se de ella ni por myspace (No se de ella)
No deja ni un mensaje texto (No se de ella)
Que no responde ni el telefono (No se de ella)
Sera que se busco a otro (No se de ella)
Ya no se de ella ni por myspace (No se de ella)
No deja ni un mensaje texto (No se de ella)
Que no responde ni el telefono (No se de ella)
Sera que se busco a otro (No se de ella)
(Oye le historia)
Me enamore de una mujer completamente imaginaria
Que con par de letras en mi corazon penetrava
Sin explicacion desaparecio
Jugando con mi corazon
Ella se cambio hasta el nombre
No me deja ni un mensaje
'Baby hit me back, responde'
Jugando con mi corazon
Ella se cambio hasta el nombre
No me deja ni un mensaje
'Baby hit me back, responde'
Que estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Yo no se de ella ni por myspace (No se de ella)
No deja ni un mensaje texto (No se de ella)
Que no responde ni el telefono (No se de ella)
Sera que se busco a otro (No se de ella)
Ya no se de ella ni por myspace (No se de ella)
No deja ni un mensaje texto (No se de ella)
Que no responde ni el telefono (No se de ella)
Sera que se busco a otro (No se de ella)
Hey oye bebe
Dale enciende la combo
En la pasion de el deseo por varias horas
Temptadora decora wisin de noche llora _
Y yo te sigo buscando y tu no aparezes
Mi amor creze y creze
Pero aveces sufra que menos se lo merece
Yo sigo aqui llorando por meses (vuelve)
Mas que el sufremiento sece
Solo me queda una foto
Yo dia y dia me aboto
Lento troto con el corazon roto
De mi vida tienes el control remoto
Y yo por ti borracho y loco
Que estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Estoy enfermo de amor, enfermo de amor, enfermo de amor
Yo no se de ella ni por myspace (No se de ella)
No deja ni un mensaje texto (No se de ella)
Que no responde ni el telefono (No se de ella)
Sera que se busco a otro (No se de ella)
Ya no se de ella ni por myspace (No se de ella)
No deja ni un mensaje texto (No se de ella)
Que no responde ni el telefono (No se de ella)
Sera que se busco a otro (No se de ella)
Перевод песни
zet het harder waar luister je naar?
Los Bandoleros opnieuw geladen
Ik weet niets over haar of myspace (ik weet niets over haar)
Ze laat geen enkel sms-bericht achter (ik weet niets over haar)
Dat ze niet eens de telefoon opneemt (ik weet niet hoe het met haar zit)
Het kan zijn dat ze naar een ander zocht (ik weet niet hoe het met haar zit)
Ik weet niets meer over haar, zelfs niet op myspace (ik weet niets over haar)
Ze laat geen enkel sms-bericht achter (ik weet niets over haar)
Dat ze niet eens de telefoon opneemt (ik weet niet hoe het met haar zit)
Het kan zijn dat ze naar een ander zocht (ik weet niet hoe het met haar zit)
(Hé het verhaal)
Ik werd verliefd op een volledig denkbeeldige vrouw
Dat met een paar letters in mijn hart doordrong
zonder uitleg verdwenen
spelen met mijn hart
Ze heeft zelfs haar naam veranderd
Hij laat geen bericht achter
'Baby sloeg me terug, antwoord me'
spelen met mijn hart
Ze heeft zelfs haar naam veranderd
Hij laat geen bericht achter
'Baby sloeg me terug, antwoord me'
Dat ik ziek ben van liefde, ziek van liefde, ziek van liefde
Ik ben smoorverliefd, smoorverliefd, smoorverliefd
Ik ben smoorverliefd, smoorverliefd, smoorverliefd
Ik ben smoorverliefd, smoorverliefd, smoorverliefd
Ik weet niets over haar of myspace (ik weet niets over haar)
Ze laat geen enkel sms-bericht achter (ik weet niets over haar)
Dat ze niet eens de telefoon opneemt (ik weet niet hoe het met haar zit)
Het kan zijn dat ze naar een ander zocht (ik weet niet hoe het met haar zit)
Ik weet niets meer over haar, zelfs niet op myspace (ik weet niets over haar)
Ze laat geen enkel sms-bericht achter (ik weet niets over haar)
Dat ze niet eens de telefoon opneemt (ik weet niet hoe het met haar zit)
Het kan zijn dat ze naar een ander zocht (ik weet niet hoe het met haar zit)
hoi hoi schat
Dale zet de combo aan
In de passie van verlangen voor enkele uren
Temptadora siert wisin 's nachts huilt _
En ik blijf naar je zoeken en je komt niet opdagen
Mijn liefde groeit en groeit
Maar soms lijdt hij dat hij het het minst verdient
Ik ben hier nog maanden aan het huilen (kom terug)
Meer dan lijden sece
Ik heb nog maar één foto over
Ik gooi mezelf dag en dag
Ik jog langzaam met een gebroken hart
Van mijn leven heb jij de afstandsbediening
En ik voor jou dronken en gek
Dat ik ziek ben van liefde, ziek van liefde, ziek van liefde
Ik ben smoorverliefd, smoorverliefd, smoorverliefd
Ik ben smoorverliefd, smoorverliefd, smoorverliefd
Ik ben smoorverliefd, smoorverliefd, smoorverliefd
Ik weet niets over haar of myspace (ik weet niets over haar)
Ze laat geen enkel sms-bericht achter (ik weet niets over haar)
Dat ze niet eens de telefoon opneemt (ik weet niet hoe het met haar zit)
Het kan zijn dat ze naar een ander zocht (ik weet niet hoe het met haar zit)
Ik weet niets meer over haar, zelfs niet op myspace (ik weet niets over haar)
Ze laat geen enkel sms-bericht achter (ik weet niets over haar)
Dat ze niet eens de telefoon opneemt (ik weet niet hoe het met haar zit)
Het kan zijn dat ze naar een ander zocht (ik weet niet hoe het met haar zit)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt