Hieronder staat de songtekst van het nummer Air Canada , artiest - Don Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Mills
31 bards walk way
내가 사는 3층짜리 집
Town house 내 부모님은
기러기지
새로운 곳의 새로운 법들 날
유일하게 위로해주는 것은 버디버디
입학식 날짜부터 낯선 이국
땅 대학은 목표가 아냐 더 이상
Channel 49 BET를 틀어
중국 rapper Jin 입은 옷이 대체 뭘까
궁금해 난 힙합을 좋아하지
분명 내가 rapper의 운명은
아닐 수도 있지
일단 처음으로 사귄
외국 친구들에게 물어봐야겠어
Yo where can I get doo rag
I can spend that money
힙합바지에 힙합신발 신고
난 힙합노래 들어
프라다 신발 신던 강남
유학생 형 부러운 적 없이
괜히 우월감이 들어
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
달리는 차창 밖은 허름하지
공장에 가는 Eminem의 걸음까지
보잘것없는 일상이라도
난 가사가 적고 싶어졌어
8 mile에 나온 꼬깃꼬깃
접은 종이 위에 굳이
펜심을 혀에 문지르지 않는다면
잉크가 나오지도 않는
낡아빠진 볼펜을 골라 잡어
인상 쓰고 똥폼 잡어
그때는 내가 rapper가
될 수 있을까 생각만 했지만
이내 행동을 했지
처음으로 가격을 지불한 책은
공책 mixtape만 내고
만족할 생각을 했지
Wendy’s 햄버거
가게서 마주한 걸인
난 꺼지란 말 대신
내 꿈 얘길 지껄여 절실했거든
내게 건넨 다 지워져 가는
주손 바로 studio 난 래퍼의 운명이야 분명한 건
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
누구나 그렇듯이
나도 열심히 살았지
아마추어 공연부터 Austin
Texas 찍고 다시 돌아가는 T Dot
내 친구들은 알지 내가
어떻게 살아왔는지
주머니에 꽉 차 들어가기도
버거워 보이는 두꺼운 지갑
High life 보단 멀쩡한 삶
어정쩡한 왕보단 평범한 내가 나아
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma
City the city has dream
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
I’m going back to ma hood
And chilling with the good
31 barden lopen weg
Ik woon in een huis met drie verdiepingen
Herenhuis mijn ouders
ganzen
Nieuwe wetten op de dag van nieuwe plaatsen
Het enige geruststellende is Buddy Buddy
Een vreemd land onbekend vanaf de datum van de ingangsceremonie
Landuniversiteit is niet meer het doel
Speel Kanaal 49 INZET
Wat draagt de Chinese rapper Jin in godsnaam?
Ik ben benieuwd, ik hou van hiphop
Het is duidelijk dat ik het lot van een rapper ben
misschien niet
toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik zal het aan mijn buitenlandse vrienden moeten vragen
Yo waar kan ik doo rag . krijgen
Ik kan dat geld uitgeven
Draag hiphopschoenen met hiphopbroeken
ik luister naar hiphop
Gangnam draagt Prada-schoenen
Internationale student hyung, nooit jaloers
ik voel me superieur
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Buiten het raam van een rijdende auto is armoedig
Tot de stappen van Eminem naar de fabriek
Zelfs als het dagelijkse leven onbeduidend is
Ik wil songteksten schrijven
Een snuifje van 8 mijl
op het gevouwen papier
Als je de punt niet op je tong wrijft
er komt geen inkt uit
Kies een oude balpen en pak hem
Maak indruk en pak je stront
Toen werd ik rapper
Ik dacht gewoon dat het zou kunnen zijn
Ik heb meteen gehandeld
Het eerste boek dat betaald moet worden
Betaal gewoon de notebookmixtape
Ik dacht dat je tevreden zou zijn
Wendy's Hamburgers
De bedelaar die ik in de winkel ontmoette
In plaats van te zeggen: uitschakelen
Ik was wanhopig omdat ik over mijn dromen sprak
Alles wat je me gaf wordt gewist
De belangrijkste zoon is de studio, ik ben het lot van een rapper
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
zoals iedereen
Ik heb ook hard gewerkt
Van amateurvoorstellingen tot Austin
T-punt om Texas te nemen en terug te gaan
mijn vrienden weten dat ik
hoe heb je geleefd?
Zelfs als het vol in je zak zit
Dikke portemonnee die er omvangrijk uitziet
Een normaal leven in plaats van een hoog leven
Ik ben beter dan een gewone koning
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
ik ga terug naar ma
Stad de stad heeft een droom
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Ik ga terug naar mama hood
En chillen met het goede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt