Hieronder staat de songtekst van het nummer Novio Nuevo , artiest - Don Miguelo, Martha Heredia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Miguelo, Martha Heredia
Tú me dijiste que no volvería' y que al lado mío no te quedaría'
Pero, ¿qué pasa que te veo rondando mi casa?
Pero no vuelva' que yo no te quiero
Tengo un novio nuevo que me da de to', oh-oh
Pero no vuelva' que yo no te quiero
Tengo un novio nuevo que me da de to', oh-oh
(Yao', ey)
Mami, no haga' de esa manera
Que esa rueda no 'tá pa' tu carretera
'Tán sofoca’o, sí, de mala manera
Po', dale delete, hazte una cuenta nueva (Ey)
Te da pa' ella cuando te bebe una botella
Te pone' loco y te da una llamadera (Jaja)
Y yo encima de ella escuchando sus gemido'
Y viendono' una novela (Oye, tú)
Tu mundo se puso alreve', ahora ella e' mi bebé
Posicione' que le practiqué, la puse loca-loca
Y ella se olvidó de uste'
Tu mundo se puso alreve', ahora ella e' mi bebé
Posicione' que le practiqué, la puse loca-loca
Y ella se olvidó de uste'
Pero no vuelva' que yo no te quiero
Tengo un novio nuevo que me da de to', oh-oh
Pero no vuelva' que yo no te quiero
Tengo un novio nuevo que me da de to', oh-oh
Y no me vuelva' a llamar, que contigo no quiero estar
Tengo uno mejor que me sabe tratar como dama
Y ni te vo’a explica' en la cama, porque lo de má', 'tá de má'
Y no me busque', no me llame', ya conmigo tú no hable'
Que en mi corazón ya tú no cabe', si te duele, comprate un jarabe
Tu mundo se puso alreve', ahora ella e' mi bebé
Posicione' que le practiqué, la puse loca-loca
Y ella se olvidó de uste'
Tu mundo se puso alreve', ahora ella e' mi bebé
Posicione' que le practiqué, la puse loca-loca
Y ella se olvidó de uste'
Pero no vuelva' que yo no te quiero
Tengo un novio nuevo que me da de to', oh-oh
Pero no vuelva' que yo no te quiero
Tengo un novio nuevo que me da de to', oh-oh
(Tengo un novio, yeh-eh-eh-eh)
Y en el beat, Don Miguelo
(Tengo un novio, pero no vuelva'
Que me da de to', oh-oh, yeah, yeah
Que me da de to', oh-oh, yeah, yeah)
Je vertelde me dat je niet zou terugkeren' en dat je niet aan mijn zijde zou blijven'
Maar wat als ik je in mijn huis zie rondhangen?
Maar kom niet terug want ik hou niet van je
Ik heb een nieuwe vriend die me alles geeft, oh-oh
Maar kom niet terug want ik hou niet van je
Ik heb een nieuwe vriend die me alles geeft, oh-oh
(Ja, hé)
Mama, doe het niet op die manier
Dat wiel is niet 'tá pa' jouw weg
'Zo verstikkend, ja, op een slechte manier'
Po', druk op delete, maak een nieuw account (Hey)
Ze geeft je een fles als ze je drinkt
Het maakt je gek en geeft je een vlam (Haha)
En ik bovenop haar luisterend naar haar gekreun'
En kijken naar een soap (Hey, jij)
Je wereld staat op zijn kop, nu is ze mijn baby
Positie' die ik oefende, ik maakte haar gek-gek
En ze vergat jou
Je wereld staat op zijn kop, nu is ze mijn baby
Positie' die ik oefende, ik maakte haar gek-gek
En ze vergat jou
Maar kom niet terug want ik hou niet van je
Ik heb een nieuwe vriend die me alles geeft, oh-oh
Maar kom niet terug want ik hou niet van je
Ik heb een nieuwe vriend die me alles geeft, oh-oh
En bel me niet meer, want ik wil niet bij je zijn
Ik heb een betere die me als een dame weet te behandelen
En ik zal het je niet eens uitleggen in bed, want wat meer is, 'je bent meer'
En zoek me niet, bel me niet, praat niet meer met me
Dat je niet meer in mijn hart past, als het pijn doet, koop dan een siroop
Je wereld staat op zijn kop, nu is ze mijn baby
Positie' die ik oefende, ik maakte haar gek-gek
En ze vergat jou
Je wereld staat op zijn kop, nu is ze mijn baby
Positie' die ik oefende, ik maakte haar gek-gek
En ze vergat jou
Maar kom niet terug want ik hou niet van je
Ik heb een nieuwe vriend die me alles geeft, oh-oh
Maar kom niet terug want ik hou niet van je
Ik heb een nieuwe vriend die me alles geeft, oh-oh
(Ik heb een vriendje, yeh-eh-eh-eh)
En op het ritme, Don Miguelo
(Ik heb een vriendje, maar kom niet terug'
Wat geeft me alles, oh-oh, ja, ja
Wat geeft me alles, oh-oh, ja, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt