Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifestyle , artiest - Don Juan, Future met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Juan, Future
This lifestyle is way way too much for me
These diamonds 'bout to leave a bunch of cuts on me
I’m tryna get my bread they wanna frustrate me
I smoke one to the head and take a shopping spree
Don’t tell me you was thinking I was comfortable
These Benjamins and Franklins way too tangible
Times was very hard now we wake up take vacation
I was servin' hard spent a brick on my lady
Money taker brand new vision been holdin' it down
Most niggas fake, these niggas snakes I can tell when they 'round
Got tunnel vision for the paper, no slowin' me down
When I was broke without a clue there was no way around
Grinded till my status changed now I’m lookin' for millions
See this lifestyle that I’m livin' this right here might kill 'em
Avoidin' all them pussy niggas, salutin' the real ones
All I do is point a finger my niggas gon kill somethin'
Watch the shit that I created turn into some millions
Hey, my lifestyle is way, way
This lifestyle is way, way
This lifestyle is way way too much for me
These diamonds 'bout to leave a bunch of cuts on me
I’m tryna get my bread they wanna frustrate me
I smoke one to the head and take a shopping spree
Don’t tell me you was thinking I was comfortable
These Benjamins and Franklins way too tangible
Times was very hard now we wake up take vacation
I was servin' hard spent a brick on my lady
Who said we can come from out the hood and spoil ourself
Coppin' all them foreigns they want me to starve myself
pull up in a dodge, nigga that’s my first
I already paid a jeweler I can go ice myself
I’m lookin' like money you sad
The Cuban link came with the Herm
This money is straighter than perm
I got bad bitches takin' turns
Came from rags to riches this was earned
I’m a real nigga with this currency
They said hood niggas wouldn’t make it far man I couldn’t wait for my turn
I’m rollin' three dices
Issa job where we come from
You broke with the piper, you lookin' like a intern
Froze up with ice, I already told you I was on Trap-a-thon
I precisely get it done, uh
This lifestyle is way way too much for me
These diamonds 'bout to leave a bunch of cuts on me
I’m tryna get my bread they wanna frustrate me
I smoke one to the head and take a shopping spree
Don’t tell me you was thinking I was comfortable
These Benjamins and Franklins way too tangible
Times was very hard now we wake up take vacation
I was servin' hard spent a brick on my lady
(Freebandz)
Watch the shit that I created turn into some millions
My lifestyle is way, way
This lifestyle is way, way
Deze levensstijl is veel te veel voor mij
Deze diamanten zullen een hoop sneden op mij achterlaten
Ik probeer mijn brood te halen, ze willen me frustreren
Ik rook er een op mijn hoofd en ga winkelen
Zeg me niet dat je dacht dat ik me op mijn gemak voelde
Deze Benjamins en Franklins veel te tastbaar
De tijden waren erg moeilijk nu we wakker worden en vakantie nemen
Ik was hard aan het dienen en heb een steen aan mijn vrouw uitgegeven
Gloednieuwe visie van geldnemer houdt het vast
De meeste vinden nep, deze vinden slangen ik kan zien wanneer ze 'rond'
Heb tunnelvisie voor de krant, nee, vertraag me niet
Toen ik blut was zonder een idee, was er geen weg omheen
Vermalen tot mijn status veranderde, nu ben ik op zoek naar miljoenen
Zie deze levensstijl dat ik dit hier leef, zou ze kunnen doden
Vermijd al die pussy niggas, groet de echte
Het enige wat ik doe is met een vinger wijzen, mijn niggas zal iets doden
Kijk hoe de shit die ik heb gemaakt in miljoenen verandert
Hé, mijn levensstijl is heel goed
Deze levensstijl is heel, heel
Deze levensstijl is veel te veel voor mij
Deze diamanten zullen een hoop sneden op mij achterlaten
Ik probeer mijn brood te halen, ze willen me frustreren
Ik rook er een op mijn hoofd en ga winkelen
Zeg me niet dat je dacht dat ik me op mijn gemak voelde
Deze Benjamins en Franklins veel te tastbaar
De tijden waren erg moeilijk nu we wakker worden en vakantie nemen
Ik was hard aan het dienen en heb een steen aan mijn vrouw uitgegeven
Wie zei dat we uit de buurt kunnen komen en onszelf kunnen verwennen
Coppin' al die buitenlanders, ze willen dat ik mezelf uithonger
trek in een ontwijking, nigga dat is mijn eerste
Ik heb al een juwelier betaald, ik kan zelf ijs gaan
Ik zie eruit als geld, je bent verdrietig
De Cubaanse link kwam met de Herm
Dit geld is eerlijker dan permanent
Ik heb slechte teven die om de beurt zijn
Kwam van lompen naar rijkdom, dit werd verdiend
Ik ben een echte nigga met deze valuta
Ze zeiden dat hood niggas het niet ver zou halen man, ik kon niet wachten op mijn beurt
Ik gooi drie dobbelstenen
Issa-baan waar we vandaan komen
Je brak met de doedelzakspeler, je ziet eruit als een stagiaire
Bevroren met ijs, ik heb je al verteld dat ik op Trap-a-thon was
Ik krijg het precies voor elkaar, uh
Deze levensstijl is veel te veel voor mij
Deze diamanten zullen een hoop sneden op mij achterlaten
Ik probeer mijn brood te halen, ze willen me frustreren
Ik rook er een op mijn hoofd en ga winkelen
Zeg me niet dat je dacht dat ik me op mijn gemak voelde
Deze Benjamins en Franklins veel te tastbaar
De tijden waren erg moeilijk nu we wakker worden en vakantie nemen
Ik was hard aan het dienen en heb een steen aan mijn vrouw uitgegeven
(Freebandz)
Kijk hoe de shit die ik heb gemaakt in miljoenen verandert
Mijn levensstijl is heel, heel
Deze levensstijl is heel, heel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt