Hieronder staat de songtekst van het nummer Bricheta , artiest - Don Baxter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Baxter
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea
Nu, nu, nu, nu fugi cu ea
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea
Nu fugi cu ea — zic
1, 2, 3, 4, 5, 6 brichete
Dau mai mult pe-aprinzătoare decât dau pe țigarete?
Trăi-ţi-ar maică-ta, da
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea — hei
Nu fugi cu ea chiar dacă face doar un leu
E trist când ai rulat şi n-ai cu ce s-aprinzi un j***t
Cere-mi foc mereu, că nu te las la greu
Da' nu minţi când ce-ai în mână este lucrul meu
Da, da, este a mea vere
Nu vezi că e zgâriată de la desfăcut sticle de bere?
Nu?
Înseamnă că-i a ta
O fi rămas la mine de când am fost la nevastă-ta
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea
Nu, nu, nu, nu fugi cu ea
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea — am zis
Nu fugi cu ea
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea
Nu, nu, nu, nu fugi cu ea
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea
Nu fugi cu ea
1, 2, 3, 4, 5, 6 trompete
Despre ce c***t cântam?
A, trăi-ţi-ar maică-ta, da
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea
Nu fugi cu ea, chiar dacă-ţi place ţi-o dau eu
Mai am câteva mii, dar niciuna de-un leu
Cere-mi foc mereu că nu te las la greu
Dacă miroşi a gaz o să te ard şi eu
Da, da, da
O să te perpelesc
Dacă te controlez acum sigur o găsesc
Dacă-i aşa, atunci promit să nu mai trec pe la nevastă-ta
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea
Nu, nu, nu, nu fugi cu ea
Nu fugi, nu fugi cu bricheta mea
Nu fugi cu ea
Ren niet, ren niet met mijn aansteker
Nee, nee, nee, ren niet met haar weg
Ren niet, ren niet met mijn aansteker
Ren niet met haar mee, zeg ik
1, 2, 3, 4, 5, 6 aanstekers
Geef ik meer aan aanstekers dan aan sigaretten?
Je moeder zou leven, ja
Ren niet, ren niet met mijn aansteker - hey
Ren niet met haar mee, ook al is ze maar een leeuw
Het is triest als je rent en je hebt niets om een vuur mee te maken
Vraag me altijd om te vuren, want ik zal je niet teleurstellen
Maar lieg niet als wat je in de hand hebt mijn zaak is
Ja, ja, het is mijn neef
Zie je niet dat het van de bierflesjes gekrast is?
Niet?
Het betekent dat het van jou is
Ze is bij me sinds ik je vrouw ging opzoeken
Ren niet, ren niet met mijn aansteker
Nee, nee, nee, ren niet met haar weg
Ren niet, ren niet met mijn aansteker - ik zei
Ren niet met haar mee
Ren niet, ren niet met mijn aansteker
Nee, nee, nee, ren niet met haar weg
Ren niet, ren niet met mijn aansteker
Ren niet met haar mee
1, 2, 3, 4, 5, 6 trompetten
Waar zongen we over?
Oh, je moeder zou leven, ja
Ren niet, ren niet met mijn aansteker
Ren niet met haar mee, ook al vind je het leuk, ik geef het je
Ik heb er nog een paar duizend, maar geen enkele leeuw
Vraag me altijd om te vuren, ik zal je niet teleurstellen
Als je naar gas ruikt, verbrand ik jou ook
Ja ja ja
Ik zal je overtuigen
Als ik je nu onder controle heb, zal ik haar zeker vinden
Als dat zo is, beloof ik dat ik je vrouw niet meer zal bezoeken
Ren niet, ren niet met mijn aansteker
Nee, nee, nee, ren niet met haar weg
Ren niet, ren niet met mijn aansteker
Ren niet met haar mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt