Hieronder staat de songtekst van het nummer Misplaced , artiest - Domina Noctis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domina Noctis
You think, but you don’t know,
What’s the matter in your world?
You don’t understand a thing,
Why do you still believe?
How twisted was night’s sleeping?
Then I open up my eyes.
Like a weak butterfly,
I try to spread my wings.
We were born incomplete,
How can we fly with one wing?
So shall we stay here,
Where no one can find out?
Do you believe in heaven?
Do you believe in me?
What’s the place that we are aiming,
For our way free?
In this, you are fair.
Angel, we’re misplaced.
Lost in the light.
Our souls cannot die,
I find this place inside.
We don’t know the night.
We were born incomplete,
How can we fly with one wing?
So shall we stay here,
Where no one can find out?
Do you believe in heaven?
Do you believe in me?
What’s the place that we are aiming,
For our way free?
In this, you are fair.
Angel, we’re misplaced.
Lost in the light.
Our souls cannot die,
I find this place inside.
We don’t know the night.
We were born with angels,
To drain off our gods.
Incomplete,
This life, misplaced in the light.
Je denkt, maar je weet het niet,
Wat is er aan de hand in jouw wereld?
Je begrijpt er niets van,
Waarom geloof je nog steeds?
Hoe verwrongen was de nachtrust?
Dan open ik mijn ogen.
Als een zwakke vlinder,
Ik probeer mijn vleugels uit te slaan.
We zijn onvolledig geboren,
Hoe kunnen we vliegen met één vleugel?
Dus zullen we hier blijven,
Waar kan niemand erachter komen?
Geloof je in de hemel?
Geloof je in mij?
Wat is de plaats waar we ons op richten,
Voor onze weg gratis?
Hierin ben je eerlijk.
Angel, we zijn misplaatst.
Verloren in het licht.
Onze zielen kunnen niet sterven,
Ik vind deze plek binnen.
We kennen de nacht niet.
We zijn onvolledig geboren,
Hoe kunnen we vliegen met één vleugel?
Dus zullen we hier blijven,
Waar kan niemand erachter komen?
Geloof je in de hemel?
Geloof je in mij?
Wat is de plaats waar we ons op richten,
Voor onze weg gratis?
Hierin ben je eerlijk.
Angel, we zijn misplaatst.
Verloren in het licht.
Onze zielen kunnen niet sterven,
Ik vind deze plek binnen.
We kennen de nacht niet.
We zijn geboren met engelen,
Om onze goden af te voeren.
Incompleet,
Dit leven, misplaatst in het licht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt