Sisters In Melancholy - Domina Noctis

I don’t have much to say

I don’t have tears to cry anymore

But inside I still mourn for you

Things change when you’re so far

And my silence hurts both me and you

'Cos I know that I’ll never be the same

Can you hear me

Don’t you sleep sister

Braid your hand with mine in melancholy

Along with me and my weakness

I can’t forget but I can’t forgive

I can’t go on but I can’t leave

You know it’s not easy to me to give up to you

Though I have to

I have to let you go

Why it cannot come back

The time when we were sisters

Happiness drown in misunderstanding

Pride and jalousy

Ik heb niet veel te zeggen

Ik heb geen tranen meer om te huilen

Maar van binnen rouw ik nog steeds om je

Dingen veranderen als je zo ver bent

En mijn stilte doet zowel mij als jou pijn

'Omdat ik weet dat ik nooit meer dezelfde zal zijn

Kan je me horen

Slaap je niet zus?

Vlecht je hand met de mijne in melancholie

Samen met mij en mijn zwakte

Ik kan het niet vergeten, maar ik kan het niet vergeven

Ik kan niet verder, maar ik kan niet weggaan

Je weet dat het niet gemakkelijk voor mij is om jou op te geven

Hoewel ik moet

Ik moet je laten gaan

Waarom het niet terug kan komen?

De tijd dat we zussen waren

Geluk verdrinkt in onbegrip

Trots en jaloezie