I Hope You're Never Happy - Dolly Parton

I wish you all the luck, I wish you only the best

Satisfaction in love and true happiness

I wish you blue skies and rainbows, I wish you joy pure and sweet

I wish you all that you wish for, but only if you’re with me

I hope you’re never happy with anybody but me

I wish you nothing but trouble, if you’ve decided to leave

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy with anybody but me

I have had you too long, I have given too much

I have loved you too strong to think of giving you up

I’ve always envied those lovers that wish you well when you leave

And wish you luck with another, but there are others like me

I hope you’re never happy with anybody but me

And every face you look into, I hope you’re haunted by me

Yes, I’m possessive and jealous — at least I speak honestly

I hope you’re never happy with anybody but me

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy, never ever ever happy

Never ever ever happy with anybody but me

I hope you’re never happy with anybody but me

I wish you nothing but trouble, if you’ve decided to leave

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy

Ik wens je alle geluk, ik wens je alleen het beste

Tevredenheid in liefde en echt geluk

Ik wens je blauwe luchten en regenbogen, ik wens je pure en zoete vreugde

Ik wens je alles wat je wenst, maar alleen als je bij me bent

Ik hoop dat je nooit blij bent met iemand anders dan met mij

Ik wens je alleen maar problemen, als je hebt besloten te vertrekken

Ik ben gewoon niet zoals die helden in boeken en op tv

Ik hoop dat je nooit blij bent met iemand anders dan met mij

Ik heb je te lang gehad, ik heb te veel gegeven

Ik heb te veel van je gehouden om eraan te denken je op te geven

Ik ben altijd jaloers geweest op die minnaars die je het beste wensen als je weggaat

En wens je succes met een ander, maar er zijn anderen zoals ik

Ik hoop dat je nooit blij bent met iemand anders dan met mij

En elk gezicht waar je naar kijkt, ik hoop dat je door mij wordt achtervolgd

Ja, ik ben bezitterig en jaloers - ik spreek tenminste eerlijk

Ik hoop dat je nooit blij bent met iemand anders dan met mij

Ik ben gewoon niet zoals die helden in boeken en op tv

Ik hoop dat je nooit gelukkig bent, nooit en nooit gelukkig

Nooit ooit blij met iemand anders dan mij

Ik hoop dat je nooit blij bent met iemand anders dan met mij

Ik wens je alleen maar problemen, als je hebt besloten te vertrekken

Ik ben gewoon niet zoals die helden in boeken en op tv

Ik hoop dat je nooit blij bent met iemand anders dan met mij

Ik hoop dat je nooit blij bent met iemand anders dan met mij

Ik hoop dat je nooit gelukkig bent

Ik hoop dat je nooit blij bent met iemand anders dan met mij

Ik hoop dat je nooit gelukkig bent