
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sempre , artiest - Doll Kill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doll Kill
Vorrei averti ancora qui
Anche se a pensarti ho i brividi
Più fa freddo stingimi ancora
Vorrei averti ancora qui
Anche se a pensarti ho i brividi
Più fa freddo stingimi ancora
Da quando cerco sollievo trovo più strade buie che altro
Già molto se mi sollevo, io non volevo la scelta è del fato
Tocca di nuovo il pensiero
Facci sù luce per poi annientarlo, io non so farlo
Preferisco perdermi
Più che sapere di essermi sforzata per non ricordarlo
Calcolo le distanze per starti vicino
Mi avvicino al lastrico
Sul carpet mentre aspetto il tuo arrivo
Non ti sento più accanto
Non sento il respiro
Soffia un vento caldo che spazza via il profumo di te
Fumo, trasformo in cenere frasi dette
Ma senza lettere
Quelle notti fredde senza chiedere
Se ne valeva la pena procedere
Come parlarti di niente
Come portarmi al mare in un mare di gente:
Non mi salvi se affogo, resti indifferente
In un tempo diverso che non è il presente
Sempre, sempre, sempre, sempre
Sarà così per sempre
Sempre, sempre, sempre
Siamo lacrime e polvere che si mischiano
Sembra facile correre
Non distingui più
Tra le corde, senza ali
Legati a fili che
Ci tengono lontani
In sospeso da te
Sempre, sempre, sempre, sempre
Sarà così per sempre
Sempre, sempre, sempre
Bagliore d’alba quando metto in play
Una routine everyday, vita in loop
Clessidra gira e non so dove sei
Vedo i giorni miei in un tramonto
Piatto vuoto, fossi in te non tirerei
La puntina è il conto
Baby don’t love me
Che più che completarci siamo complici
E' tardi per sguardi sinceri tra amori tossici
Stay with me, make new shit
Offrimi più di così!
Conformi, stessa nota
Affini, siamo skills e beat
Grassi, ingordi
Give my soldi
Denti goldie
Din din, bling bling
Baby ora love me
Soffri?
Call me
Provo a contrappormi
Mi piaci per come mi porti al limite
Il limite senza contorni
Vorrei averti ancora qui
Anche se a pensarti ho i brividi
Più fa freddo stingimi ancora
Siamo lacrime e polvere che si mischiano
Sembra facile correre
Non distingui più
Tra le corde, senza ali
Legati a fili che
Ci tengono lontani
Ik wou dat ik je hier nog had
Zelfs als ik rillingen krijg als ik eraan denk
Hoe kouder het wordt, houd me stil
Ik wou dat ik je hier nog had
Zelfs als ik rillingen krijg als ik eraan denk
Hoe kouder het wordt, houd me stil
Sinds ik op zoek ben naar verlichting, heb ik meer donkere wegen gevonden dan wat dan ook
Al veel als ik opsta, ik wilde niet de keuze van het lot
Raak de gedachte nogmaals aan
Licht erop werpen en het dan vernietigen, ik weet het niet
Ik verdwaal liever
Meer dan weten dat ik moeite heb gedaan om het niet te onthouden
Ik bereken afstanden om dicht bij je te blijven
Ik nader het trottoir
Op het tapijt terwijl ik op je komst wacht
Ik voel je niet meer naast me
Ik kan de adem niet voelen
Een hete wind waait en blaast je parfum weg
Ik rook, ik verander die zinnen in as
Maar zonder letters
Die koude nachten zonder te vragen
Het was het waard
Hoe je met je kunt praten over niets
Hoe breng je me naar de zee in een zee van mensen:
Je redt me niet als ik verdrink, je blijft onverschillig
In een andere tijd die niet het heden is
Altijd, altijd, altijd, altijd
Het zal voor altijd zo zijn
Altijd, altijd, altijd
We zijn tranen en stof die zich vermengen
Het lijkt gemakkelijk om te rennen
Je maakt geen onderscheid meer
Tussen de touwen, zonder vleugels
Gebonden aan draden die
Ze houden ons weg
In afwachting van u
Altijd, altijd, altijd, altijd
Het zal voor altijd zo zijn
Altijd, altijd, altijd
Gloed van de dageraad als ik speel
Een alledaagse routine, het leven in een lus
Zandloper draait en ik weet niet waar je bent
Ik zie mijn dagen in een zonsondergang
Leeg bord, als ik jou was zou ik niet trekken
De pin is de rekening
Baby hou niet van me
Dat we meer dan elkaar aanvullen, medeplichtigen zijn
Het is laat voor oprechte blikken tussen giftige liefdes
Blijf bij me, maak nieuwe shit
Bied me meer dan dat!
Conform, dezelfde opmerking
Vergelijkbaar, we zijn vaardigheden en beats
Vet, hebzuchtig
Geef mijn geld
Goldie tanden
Ding din, bling bling
Baby hou nu van me
Lijdt u?
Bel me
Ik probeer mezelf te verzetten
Ik vind je leuk om de manier waarop je me tot het uiterste drijft
De limiet zonder contouren
Ik wou dat ik je hier nog had
Zelfs als ik rillingen krijg als ik eraan denk
Hoe kouder het wordt, houd me stil
We zijn tranen en stof die zich vermengen
Het lijkt gemakkelijk om te rennen
Je maakt geen onderscheid meer
Tussen de touwen, zonder vleugels
Gebonden aan draden die
Ze houden ons weg
Doll Kill • 2016
Doll Kill, Dj Kipp Kill • 2016
Doll Kill • 2018
Doll Kill • 2016
Doll Kill • 2016
Doll Kill • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt