Hieronder staat de songtekst van het nummer My Friend Simjen , artiest - Doldrums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doldrums
Sometimes I fall, and I Don’t land
That’s how I know how it must seem
Sometimes I fall, and I Don’t land
That’s how I know how it must seem
My friend Simjen
She’s the best
I take her everywhere I go
We never fight
Cause she never says no!
Oh Simjen I love you so
Dead in the eyes
Nothing inside
Dead in the eyes
Nothing inside
Dead in the eyes
Nothing inside
Dead in the eyes
Nothing inside
'simjen…'
'yes.'
'i've been thinking, you know how much I love you.'
'i love you too, doldrums.'
'but… there’s something I gotta tell you.'
'whats that???'
'there's.
.. someone else, she’s the new edish, and well, I think we should
disconnect.'
'noooooooo.'
Soms val ik en land ik niet
Zo weet ik hoe het eruit moet zien
Soms val ik en land ik niet
Zo weet ik hoe het eruit moet zien
Mijn vriend Simjen
Zij is de beste
Ik neem haar overal mee naartoe
We hebben nooit ruzie
Omdat ze nooit nee zegt!
Oh Simjen ik hou zo veel van je
Dood in de ogen
Niets binnen
Dood in de ogen
Niets binnen
Dood in de ogen
Niets binnen
Dood in de ogen
Niets binnen
'simjen...'
'ja.'
'Ik heb zitten denken, je weet hoeveel ik van je hou.'
'ik hou ook van jou, doldrums.'
'maar... er is iets dat ik je moet vertellen.'
'wat is dat???'
'er is.
.. iemand anders, zij is de nieuwe edish, en nou, ik denk dat we moeten
verbinding verbreken.'
'neeeeeeee.'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt