
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shaina , artiest - Doks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doks
Je rentre pas tard ma chérie
Je reste pas longtemps c’est promis
Fait pas de bêtises j’ai confiance en toi
Fais rentrer personne je compte sur toi
Y’a que toi dans ma vie et tu le sais
Personne dira le contraire c’est clair et net
Je te laisse bisous, bisous mon bébé
J’ai rien oublié?
Passes-moi les clés
Si on m’appelle tu sais quoi dire
Je suis pas là, pas la, pas là
Si ils insistent tu sais quoi faire
Tu ra-ra, ra-ra, ra-ra
Mais c’est quoi cette tête que tu nous fais là?
Non arrête s’il te plaît bébé je suis en retard
Laisse reposer nos Range Rove'
Je m’en occuperai jusqu'à l’aube
Ayee elle m’a piqué
Mmm ce soir c’est gâté
J’ai capté capté
Je ne rentre pas dans ton jeu
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Na lingi yo, je vais m’barrer
Na lingi yo, je dois filer
C’est la course contre la montre
Je te laisse une seconde
Dis moi pourquoi j’dois pas m’barrer
Pour quelle raison je devrai rester là?
On tourne en rond depuis t’al’heur
On avance pas du tout d’ailleurs
Non, non, non pas ça, non non rhabille-toi
J’avoue et j’assume t’as gagné
J’avoue et j’assume t’as gagné
Non, non, non pas ça, non non rhabille-toi
Laisse reposer mon Range Rove'
Je m’en occuperai jusqu'à l’aube
Ayee elle m’a piqué
Mmm ce soir c’est gâté
J’ai capté capté
Je ne rentre pas dans ton jeu
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina je suis là
Tu m’as et tu m’as toujours eu
C’est la magie que je vois
Je bouge pas je reste ici
Maintenant je suis à toi
Promets moi qu’tu diras rien
Ça reste entre nous deux
On a pas le temps pour eux
Allez elle m’a piqué
Mmm ce soir c’est gâté
J’ai capté capté
Je ne rentre pas dans ton jeu
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
J’ai capté, j’ai capté
Shaina na lingi yo
Je ne rentre pas dans ton jeu
Ayee elle m’a piqué
Je ne rentre pas dans ton jeu
J’ai capté, j’ai capté
Ik ben niet laat thuis schat
Ik blijf niet lang, dat beloof ik
Doe niet zo gek, ik vertrouw je
Laat niemand binnen, ik reken op je
Alleen jij in mijn leven en dat weet je
Niemand zal anders zeggen dat het duidelijk en eenvoudig is
Ik laat je kussen, kust mijn baby
Ben ik iets vergeten?
geef me de sleutels
Als ze me bellen, weet je wat je moet zeggen
Ik ben er niet, niet daar, niet daar
Als ze erop staan, weet je wat je moet doen
Jij ra-ra, ra-ra, ra-ra
Maar wat is dit voor gezicht dat je hier trekt?
Nee, stop alsjeblieft schat, ik ben laat
Laat onze Range Roves rusten
Ik zal ervoor zorgen tot het ochtendgloren
Ayee, ze heeft me gestoken
Mmm vanavond is verwend
ik heb gevangen genomen
Ik speel jouw spelletje niet mee
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Na lingi yo, ik ga vertrekken
Na lingi yo, moet rennen
Het is een race tegen de klok
Ik geef je even
Vertel me waarom ik er niet uit zou moeten komen
Waarom zou ik hier blijven?
We draaien in cirkels sinds t'al'heur
We komen trouwens helemaal niet vooruit
Nee, nee, nee dat niet, nee nee, aankleden
Ik beken en ik neem aan dat je hebt gewonnen
Ik beken en ik neem aan dat je hebt gewonnen
Nee, nee, nee dat niet, nee nee, aankleden
Laat mijn Range Rove rusten
Ik zal ervoor zorgen tot het ochtendgloren
Ayee, ze heeft me gestoken
Mmm vanavond is verwend
ik heb gevangen genomen
Ik speel jouw spelletje niet mee
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Sheina, ik ben er
Je hebt me en je hebt me altijd
Het is de magie die ik zie
Ik beweeg niet, ik blijf hier
Nu ben ik van jou
Beloof me dat je niets zult zeggen
Het blijft tussen ons tweeën
We hebben geen tijd voor ze
Kom op, ze heeft me gestoken
Mmm vanavond is verwend
ik heb gevangen genomen
Ik speel jouw spelletje niet mee
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Shaina na lingi yo
Ik ving, ik ving
Shaina na lingi yo
Ik speel jouw spelletje niet mee
Ayee, ze heeft me gestoken
Ik speel jouw spelletje niet mee
Ik ving, ik ving
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt