Cardboard Town - Dogs D'Amour
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cardboard Town , artiest - Dogs D'Amour met vertaling
Tekst van het liedje " Cardboard Town "
Originele tekst met vertaling
Cardboard Town
Dogs D'Amour
Оригинальный текст
Life is wicked in wino city
Life down here just ain’t pretty
We get to the «Nitty Gritty»
You can smell the stench of vagabond city
Life used to be sex, smack and tears
For a dirty hero playin' guitars for those years
To make a few Quid for breakfast at Sids
And a pack o’ten tabs for him n' his missus
An all those people hit me
They just knock me down
In cardboard town, come on down, cardboard town
From the Irish to the rich who have fallen from grace
To the battered wife took one too many on the face
The husband is drunk n' so absurd
To the people who give up the world
An all those people hit me
They just knock me down
In cardboard town, come on down, cardboard town
Down in the gutter sleepin' with the dogs
Talkin' to the fleas, rats, n' the hogs
Drinkin' the grain that’ll rot my brain
Leavin' thunderbird city on the next nighttrain
An all those people hit me
They just knock me down
In cardboard town, come on down, cardboard town
Come on down, irish n' slick guys hang around
25 cents if you got any sense
Перевод песни
Het leven is slecht in wino city
Het leven hier beneden is gewoon niet mooi
We komen bij de «Nitty Gritty»
Je ruikt de stank van de zwervende stad
Vroeger was het leven seks, smakken en tranen
Voor een vuile held die in die jaren gitaren speelt
Een paar pond verdienen voor het ontbijt bij Sids
En een pak o'ten tabs voor hem en zijn vrouw
En al die mensen sloegen me
Ze slaan me gewoon neer
In kartonnen stad, kom naar beneden, kartonnen stad!
Van de Ieren tot de rijken die uit de gratie zijn gevallen
Om de mishandelde vrouw nam een te veel op het gezicht
De man is dronken en zo absurd
Aan de mensen die de wereld opgeven
En al die mensen sloegen me
Ze slaan me gewoon neer
In kartonnen stad, kom naar beneden, kartonnen stad!
Beneden in de goot slapen met de honden
Praten tegen de vlooien, ratten en de varkens
Drinkin' het graan dat mijn hersenen zal rotten
Verlaat Thunderbird City met de volgende nachttrein
En al die mensen sloegen me
Ze slaan me gewoon neer
In kartonnen stad, kom naar beneden, kartonnen stad!
Kom op, Ierse en gladde jongens hangen rond
25 cent als je verstand hebt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt