Hieronder staat de songtekst van het nummer Zamykam Drzwi , artiest - Dogas, GPD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dogas, GPD
Kiedyś było mi wstyd, chowałem się z tym, głowa w chmurach
Dziś nie będę się tłumaczył, że robię inaczej — bzdura
Niejeden tuman mnie bluzgał, a dziś się tuła bez znaczeń
Dzisiaj inaczej patrzę na tych ludzi bez marzeń
Ze stażem w biurach, ja się zestarzeję od pióra
Oni zgarbieni nad laptopem pytają, kto mnie uczył fruwać
Nie mów mi nic o ludziach, sam już nie wiem, czy im ufać
Ja zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
Dziś zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
A zgubili sny, wstyd, milcz, wyjdź i nie mów mi nic
Ja zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
Dziś zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
A zgubili sny, wstyd, milcz, wyjdź i nie mów mi nic
Ja zamykam drzwi!
Zgubili sny
Masz czelność mi to mówić prosto w twarz?
Jak poświęciłem tyle życia plus cały wolny czas
Pamiętam nas z tych pięknych dawnych lat
Jak pierdoliłeś mi głupoty, że nie liczy się hajs
Akurat nie o to gram, ale odpowiem ci tak
Młody alchemik na poświęconej ziemi idzie w tan
W pośrodku beznadziei, ale nie bez nadziei stać
Będę dopóki osiągnę swój wymarzony stan
Ja zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
Dziś zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
A zgubili sny, wstyd, milcz, wyjdź i nie mów mi nic
Ja zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
Dziś zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
A zgubili sny, wstyd, milcz, wyjdź i nie mów mi nic
Ja zamykam drzwi!
Zgubili sny
Więc przyszedłeś gloryfikować tu własne bzdury
I lubisz czasem bliskim fundować tortury
Z góry patrzysz na innych, oceniając ich fortuny
Nie ma jak podbudować ego, uderzając w czyjeś czułe struny
Ty to jesteś rozumny, elokwentny, ale obłudny
Nie mów mi, jak mam żyć, gdy twoje życie to brudy
Przez sztuczny uśmiech zapomniałeś o uśmiechu natury
Który to rok już obdzierasz w myślach ludzi ze skóry, co?
Ja zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
Dziś zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
A zgubili sny, wstyd, milcz, wyjdź i nie mów mi nic
Ja zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
Dziś zamykam drzwi tym, którzy mi mówią jak mam żyć
A zgubili sny, wstyd, milcz, wyjdź i nie mów mi nic
Ja zamykam drzwi!
Zgubili sny
Vroeger schaamde ik me, ik verstopte me ermee, hoofd in de wolken
Vandaag zal ik niet uitleggen dat ik anders doe - onzin
Menige wolk heeft me gelasterd en vandaag dwaalt het rond zonder betekenis
Vandaag kijk ik anders naar deze mensen zonder dromen
Met anciënniteit in kantoren word ik oud van de pen
Ze bogen zich over de laptop en vroegen wie me leerde vliegen
Vertel me niets over mensen, ik weet niet meer of ik ze nog moet vertrouwen
Ik sluit de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
Vandaag sluit ik de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
En ze verloren hun dromen, schaamte, wees stil, ga weg en vertel me niets
Ik sluit de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
Vandaag sluit ik de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
En ze verloren hun dromen, schaamte, wees stil, ga weg en vertel me niets
Ik doe de deur dicht!
Ze zijn hun dromen kwijtgeraakt
Durf je dat in mijn gezicht te zeggen?
Hoe ik zoveel van mijn leven plus al mijn vrije tijd heb opgeofferd
Ik herinner ons nog uit die mooie oude tijd
Hoe je me dom hebt geneukt dat geld niet telt
Dat is niet echt waar ik het over heb, maar ik zal je ja antwoorden
Een jonge alchemist op gewijde grond wordt bruin
Temidden van hopeloosheid, maar niet zonder hoop
Ik zal zijn totdat ik mijn droomstaat bereik
Ik sluit de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
Vandaag sluit ik de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
En ze verloren hun dromen, schaamte, wees stil, ga weg en vertel me niets
Ik sluit de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
Vandaag sluit ik de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
En ze verloren hun dromen, schaamte, wees stil, ga weg en vertel me niets
Ik doe de deur dicht!
Ze zijn hun dromen kwijtgeraakt
Dus je kwam hier om je eigen onzin te verheerlijken
En je vindt het soms leuk om je dierbaren te martelen
Je kijkt neer op anderen en beoordeelt hun fortuin
Er is geen manier om het ego op te bouwen door iemands gevoelige snaren te raken
Je bent wijs, welsprekend, maar hypocriet
Vertel me niet hoe ik moet leven als je leven vuil is
Met een valse glimlach vergat je de glimlach van de natuur
In welk jaar ben je in je hoofd al mensen aan het villen?
Ik sluit de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
Vandaag sluit ik de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
En ze verloren hun dromen, schaamte, wees stil, ga weg en vertel me niets
Ik sluit de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
Vandaag sluit ik de deur voor degenen die me vertellen hoe ik moet leven
En ze verloren hun dromen, schaamte, wees stil, ga weg en vertel me niets
Ik doe de deur dicht!
Ze zijn hun dromen kwijtgeraakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt