Dünya Dönerken - Doğu

Aferin.

Karartın tüm evreni, aferin

Ve katledin, hatta duyulsun tüm evlerin matemi

Bu kadar bencil olma, yükün ne ki sen nesin?

Hislerim kan içinde, böyle büyük değildir Akdeniz

Yıkıldığımı sandığım her vakit devirdim bin asrı

Bugün bi' yüküm yok;

hepsini öldürdüm, bir bir astım

Hiçbir şeyi boşa yaşamadım;

anlatırım, susmam

Kalem bana sadık, eğer yazmıyorsam kusmaz

Her günün gecesinde öldüğümü bilirim aylarca

Tamamen kalkarım ben hislerimde sızı kalmazsa

Ben de bi' şairim eğer kalemi benden almazsan

Bundan da bahsedicem eğer sızıp kalmazsam

Bugün de doldu defterim

Göremedim ya belki de bundandır nefretim

Yıllardır sen deyip çizmek istediğim her resim

Ve bıkmadan çizmek istedim, kırılan her teni

Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme

Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda

Savaşırım kendimle dünya dönerken

Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme

Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda

Savaşırım kendimle bi' başıma sönerken

Kalabalık bi' dünya, adımlarım ufak

Önüne hayat diye koyarlar bunu, koşturursun olmaz

Sanki tüm umutlar birer tuzak, tek çıkarın para

Bu yolun yarısı bembeyazken moruk diğer yarısı kara

Sen de aldanırsın buna, sen de kaybedersin bi' gün

Sen de kandırırsın kendini ve de saklanırsın.

Ölüm

Sana da katlanır ve günü gelince hapsolursun.

Toprak

Kana doymaz aslanım ve sen de kaybolursun bi' gün

Bak bana, zehirli meyvelerse kollarımda

Dostlarım yollarında, hayali sırtlarında

Tonla yük omuzlarında yürür gider, hepsi kendi kurallarında

Söyle, hayat mı geçer boş otobüs duraklarında?

Hangi makale yazmış rutubetli duvarları?

Yalanla boyalı yüzler, kaçar hayatın doğallığı

Bıçak sırtı yaralar var, ezberledim kaldırımları

Bir hayalin peşinde ziyan oldu yıllarım

Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme

Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda

Savaşırım kendimle dünya dönerken

Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme

Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda

Savaşırım kendimle bi' başıma sönerken

Goed gedaan.

Verduister het hele universum, goed gedaan

En je hebt gedood, laat zelfs de rouw van alle huizen horen

Wees niet zo egoïstisch, wat is je last, wat ben je?

Mijn gevoelens zijn bloederig, niet zo geweldig mediterraan

Elke keer dat ik dacht dat ik down was, sloeg ik duizend eeuwen neer

Ik heb geen lading vandaag;

Ik heb ze allemaal vermoord, ik heb ze een voor een opgehangen

ik heb niets verspild;

Ik zal je zeggen, ik zal niet zwijgen

De pen is mij trouw, hij zal niet overgeven als ik niet schrijf

Ik weet dat ik maandenlang in de nacht van elke dag sterf

Ik sta helemaal op als ik geen pijn voel

Ik ben ook een dichter als je de pen niet van me aanneemt

Ik zal hier ook over praten als ik niet lek

Mijn notitieboekje is ook vol vandaag

Ik kon het niet zien, misschien is dat waarom ik haat

Elke foto die ik al jaren wil tekenen

En ik wilde onvermoeibaar tekenen, elke gebroken huid

Vraag de waarheid, sla de waarheid in mijn gezicht

Ik blijf hier terwijl jij alles weghaalt

Ik vecht tegen mezelf terwijl de wereld draait

Vraag de waarheid, sla de waarheid in mijn gezicht

Ik blijf hier terwijl jij alles weghaalt

Ik vecht tegen mezelf terwijl ik alleen ga

Het is een drukke wereld, mijn stappen zijn klein

Ze zetten het voor je als leven, je kunt het runnen

Het is alsof alle hoop een val is, er is alleen geld nodig

Terwijl de helft van deze weg wit is, oude man, is de andere helft zwart.

Ook jij zult hierdoor bedrogen worden, jij zult ook op een dag verliezen

Je bedriegt ook jezelf en verbergt je.

Dood

Hij verdraagt ​​jou ook, en als de dag komt, zul je gevangen worden gezet.

Bodem

Mijn leeuw kan geen genoeg krijgen van bloed, en ook jij zal op een dag verdwijnen

Kijk naar mij, als het giffruit in mijn armen is

Mijn vrienden op hun wegen, op hun denkbeeldige ruggen

Een ton gewicht loopt op je schouders, allemaal volgens hun eigen regels

Vertel me, gaat het leven voorbij aan lege bushaltes?

Welk artikel schreef vochtige muren?

Gezichten beschilderd met leugens, ontsnappen aan de natuurlijkheid van het leven

Er zijn steekwonden, ik heb de trottoirs uit mijn hoofd geleerd

Mijn jaren waren verspild met het najagen van een droom

Vraag de waarheid, sla de waarheid in mijn gezicht

Ik blijf hier terwijl jij alles weghaalt

Ik vecht tegen mezelf terwijl de wereld draait

Vraag de waarheid, sla de waarheid in mijn gezicht

Ik blijf hier terwijl jij alles weghaalt

Ik vecht tegen mezelf terwijl ik alleen ga