
Hieronder staat de songtekst van het nummer Warnings Moving Clockwise , artiest - Do Re Mi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Do Re Mi
Do Re Mi
Miscellaneous
Warnings Moving Clockwise
DO RE MI: Warnings Moving Clockwise
That dog is vicious with a smile on his face
Can be rough-shod and mobile, or well-bred as lace
And Peter’s crying wolf, this week he’s eating from the streets
With one shoe on, with one shoe off, he’s crawling on his feet
And there’s warnings moving clockwise in my direction
Wake up yawning just to hear them push in the blow
There’s a muzzle arm at sunrise, it wants my attention
But my legs are pins and needles and my fingers are slow
Too slow…
Changed my religion and I look to the east
And I check my local papers for the mark of the beast
It’s the trumpets above me that disturb me the least
'til my logical thinking is illogically ceased
Now there’s warnings moving clockwise in my direction
Wake up yawning just to hear them push in the blow
There’s a muzzle arm at sunrise, it wants my attention
But my legs are pins and needles and my fingers are slow
Too slow…
My friend is happy, she moves to the breeze
And she devotes her energies to saving the trees
While I think of people dying on their knees
While we’re two of the millions more ignoring their pleas
While there’s warnings moving clockwise in my direction
Wake up yawning just in time to push in the blow
There’s a muzzle arm at sunrise, it wants my attention
But my legs are pins and needles and my fingers are slow
Too slow…
My hands are steady and I look to the skies
And I ask for a messenger who never replies
I see jets over jordan, and tears in the eyes
Of a people who weather while society lies
Now there’s warnings moving clockwise in my direction
Wake up yawning just to hear them push in the blow
There’s a muzzle arm at sunrise, it wants my attention
But my legs are pins and needles and my fingers are slow
Too slow…
-- James Anthony Peter Matthew Mark Luke John Bowditch --
-- And the piano smells like a piano, --
-- And the microphone smells like a microphone, --
-- And they sit at the bar and put bread in my jar --
-- And it gets all soggy and sinks to the bottom.
--
Doe ReMi
Diversen
Waarschuwingen die met de klok mee bewegen
DO RE MI: Waarschuwingen die met de klok mee bewegen
Die hond is gemeen met een glimlach op zijn gezicht
Kan ruw geschoeid en mobiel zijn, of goed gefokt als veter
En de huilende wolf van Peter, deze week eet hij van de straat
Met één schoen aan, met één schoen uit, kruipt hij overeind
En er zijn waarschuwingen die met de klok mee in mijn richting bewegen
Word geeuwend wakker om ze te horen duwen in de klap
Er is een snuitarm bij zonsopgang, hij wil mijn aandacht
Maar mijn benen zijn spelden en naalden en mijn vingers zijn traag
Te traag…
Veranderde mijn religie en ik kijk naar het oosten
En ik controleer mijn lokale kranten voor het merkteken van het beest
Het zijn de trompetten boven mij die mij het minst storen
totdat mijn logisch denken op onlogische wijze is gestopt
Nu bewegen er waarschuwingen met de klok mee in mijn richting
Word geeuwend wakker om ze te horen duwen in de klap
Er is een snuitarm bij zonsopgang, hij wil mijn aandacht
Maar mijn benen zijn spelden en naalden en mijn vingers zijn traag
Te traag…
Mijn vriendin is blij, ze gaat naar de bries
En ze wijdt haar energie aan het redden van de bomen
Terwijl ik denk aan mensen die op hun knieën sterven
Terwijl we twee van de miljoenen meer zijn die hun smeekbeden negeren
Terwijl er waarschuwingen met de klok mee in mijn richting bewegen
Word geeuwend wakker, net op tijd om de klap toe te dienen
Er is een snuitarm bij zonsopgang, hij wil mijn aandacht
Maar mijn benen zijn spelden en naalden en mijn vingers zijn traag
Te traag…
Mijn handen zijn stabiel en ik kijk naar de lucht
En ik vraag om een boodschapper die nooit antwoordt
Ik zie vliegtuigen boven Jordanië en tranen in de ogen
Van een volk dat weert terwijl de samenleving liegt
Nu bewegen er waarschuwingen met de klok mee in mijn richting
Word geeuwend wakker om ze te horen duwen in de klap
Er is een snuitarm bij zonsopgang, hij wil mijn aandacht
Maar mijn benen zijn spelden en naalden en mijn vingers zijn traag
Te traag…
-- James Anthony Peter Matthew Mark Luke John Bowditch --
-- En de piano ruikt naar een piano, --
-- En de microfoon ruikt naar een microfoon, --
-- En ze zitten aan de bar en doen brood in mijn pot --
-- En het wordt helemaal drassig en zinkt naar de bodem.
--
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt