Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Road To Cross , artiest - DMX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DMX
One more road to cross
One more risk to take
Gotta live my life
like there’s one more move to make
I’m up at like 6 AM, to check this nigga
He work the nightshift, and I gots to check them figures
Knock on his door, peoples talkin bout, «He ain’t there,»
but the house is packed, shit I know he here somewhere
See money get high, I don’t knock what a nigga do to get by
Just make sure you gettin by don’t FUCK with you gettin mine
Ain’t the first time he ran off, shoulda split his shit then
Hate to think of what he’s did and if I catch him slippin
won’t be an ass-whippin, I can tell you that
I keep it real with this cat, he go and sell two packs
and run off (damn) tell me, he was locked down, up North
and you out a week later?
That’s bullshit!
I bust off, I need this dough
Fuck you think I’m here for my health?
I need this wealth, because I feed myself
You play with my life, when you play with my money
Playin around but this’ll be the last time you think somethin’s funny
Yo, I’ve been casin the liquor store, for a month now
with me and two other niggaz, is about to run up in there and shut it down
I got four people on the inside, one stay in the back
Two stock boys, one at the register but he count the stacks
Aight bitch, put on the ski mask, make sure that when we ask
for the dough they know that we takin all three bags
Now see that?
You gotta hero, shoot that nigga
Matter of fact, you hit the back, I’ll put two in that nigga
Hardhead motherfuckers always get it
I told him what would happen if he moved the nigga moved so I did it
Did you get it?
I asked my man as he was comin from the back
Nigga opened his mouth said nothin and fell out flat
This cat come out spittin, hittin my mans, his mans
Couldn’t control what was in his hands
I’m hit, damn!
I bust back, and got the fuck up out of there
Didn’t get a dime, but at least I got up out of there
Aiyyo I see it, try to avoid it, but it comes
That’s how it’s goin in the slums over crumbs
Somethin little becomes somethin major
Niggaz gettin blown up like a pager
Ear to ear with the razor, pour out my soul
Took control of hurt, why must Earl Simmons, swim in dirt?
I’m gon' make it work, twenty-eight and tryin to get, baptized
Priest cannot touch me cause he said I gave him bad vibes
Ryde, when I Die, straight down, but I’m plottin
We all gots to go but who wants to be forgotten?
I’ma leave a mark, and it won’t be the mark of the devil
Throw dirt and may your hands burn when you touch the shovel
The level of animosity is stoppin me from thrivin
FUCK what them niggaz is talkin about, I’m survivin
Alive and goin through it, but I made my bed
So now it’s in these flames that I, lay my head
Nog een weg over te steken
Nog een risico om te nemen
Ik moet mijn leven leiden
alsof er nog één zet te doen is
Ik ben om 6 uur wakker om deze nigga te checken
Hij werkt in de nachtploeg en ik moet die cijfers controleren
Klop op zijn deur, mensen praten over: "Hij is er niet",
maar het huis is propvol, shit ik weet dat hij hier ergens is
Zie geld hoog worden, ik klop niet wat een nigga doet om rond te komen
Zorg er gewoon voor dat je langskomt, NEUK er niet mee dat je de mijne krijgt
Is het niet de eerste keer dat hij wegliep, had hij dan zijn shit moeten delen?
Ik haat het om te denken aan wat hij heeft gedaan en als ik hem betrap op slippin
zal geen klootzak zijn, dat kan ik je wel zeggen
Ik houd het echt met deze kat, hij gaat twee pakjes verkopen
en wegrennen (verdomme) vertel me, hij was opgesloten, in het noorden
en jij een week later vrij?
Dat slaat nergens op!
Ik stop ermee, ik heb dit deeg nodig
Verdomme, denk je dat ik hier ben voor mijn gezondheid?
Ik heb deze rijkdom nodig, omdat ik mezelf voed
Je speelt met mijn leven, als je met mijn geld speelt
Speel wat, maar dit is de laatste keer dat je denkt dat iets grappig is
Yo, ik ben nu een maand in de slijterij
met mij en twee andere niggaz, staat op het punt naar binnen te rennen en het af te sluiten
Ik heb vier mensen aan de binnenkant, één blijft achterin
Twee voorraadjongens, één bij de kassa, maar hij telt de stapels
Aight teef, zet het skimasker op, zorg ervoor dat wanneer we vragen
voor het deeg weten ze dat we alle drie de zakken meenemen
Zie je dat nu?
Je moet held, schiet die nigga
Feitelijk, als je de achterkant raakt, stop ik er twee in die nigga
Hardhead klootzakken snappen het altijd
Ik vertelde hem wat er zou gebeuren als hij de nigga verplaatste, dus deed ik het
Heb je het?
Ik vroeg mijn man toen hij van achteren kwam
Nigga opende zijn mond zei niets en viel plat neer
Deze kat komt spittin, hittin my mans, his mans
Hij had geen controle over wat hij in handen had
Ik ben geraakt, verdomme!
Ik brak terug en kwam daar verdomme weg
Ik heb geen cent gekregen, maar ik ben er tenminste uitgekomen
Aiyyo ik zie het, probeer het te vermijden, maar het komt
Zo gaat het in de sloppenwijken boven de kruimels
Iets kleins wordt iets groots
Niggaz wordt opgeblazen als een pieper
Oor tot oor met het scheermes, stort mijn ziel uit
Heeft de pijn onder controle gekregen, waarom moet Earl Simmons in het vuil zwemmen?
Ik ga het laten werken, achtentwintig en probeer me te laten dopen
Priester kan me niet aanraken omdat hij zei dat ik hem slechte vibes gaf
Ryde, als ik sterf, recht naar beneden, maar ik ben plottin
We moeten allemaal gaan, maar wie wil er nu vergeten worden?
Ik laat een teken achter, en het zal niet het teken van de duivel zijn
Gooi vuil en mogen je handen branden als je de schop aanraakt
Het niveau van vijandigheid houdt me tegen om te bloeien
FUCK waar ze niggaz over praten, ik overleef
Levend en doorgaand, maar ik heb mijn bed opgemaakt
Dus nu is het in deze vlammen dat ik mijn hoofd neerleg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt