Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Night , artiest - DMX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DMX
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Understand, see it’s just something you talk about
You can’t have the gates and shit
I walked her out
I could be a grimy nigga for real sometimes
That’s why I lie cheap and steal sometimes
I know God made me
But what am I supposed to think he made me for?
My whole life has been a hustle
Money coming and borrowed
Half-way to the struggle pulled me out in trouble
God if You listen
I need you to help me, please
Oh you lost a kid
My back’s against the wall
I am under pressure lately
I’m about to fall
No I won’t let you
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Put me in the hood for a reason
Understand it’s cold outside
But I ain’t freezin'
You kept me warm enough
You kept me around long enough
To understand the days that come
The life of one man’s the hardest
Of course you play dope
But you know you’re the smartest
This is the shit we gonna do it
We have to get doing
The place that we all end up
Think about it
Heaven to hell is where you gonna end up
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Get back when I was a little mad motherfucker
Or was I really?
Or was I just misunderstood?
I don’t know if I can take most of the times
And I don’t know if I’m gonna make it
But I’m a do the best I can
As long as I’m a buy a 10
That’s the best plan
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Hold up for one more night
I don’t know if I’m gonna make it for one more night
I’ve been going through
What I’m going through
Take back when I was a little bad motherfucker
Take back when I was a little bad motherfucker
Take back when I was a little bad motherfucker
Take back when I was a little bad motherfucker
Take back when I was a little bad motherfucker
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Begrijp, kijk, het is gewoon iets waar je over praat
Je kunt de poorten en shit niet hebben
Ik heb haar naar buiten gelopen
Ik zou soms echt een vuile nigga kunnen zijn
Daarom lieg ik soms en steel ik soms
Ik weet dat God me gemaakt heeft
Maar wat moet ik denken dat hij me heeft gemaakt?
Mijn hele leven is een drukte geweest
Geld komt en wordt geleend
Halverwege de strijd trok me in de problemen
God als je luistert
Ik wil dat je me helpt, alsjeblieft
Oh je hebt een kind verloren
Ik sta met de rug tegen de muur
Ik sta de laatste tijd onder druk
Ik sta op het punt te vallen
Nee, ik laat je niet toe
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Zet me in de motorkap voor een reden
Begrijp dat het buiten koud is
Maar ik bevries niet
Je hield me warm genoeg
Je hebt me lang genoeg in de buurt gehouden
Om de dagen die komen te begrijpen
Het leven van één man is het moeilijkst
Natuurlijk speel je dope
Maar je weet dat je de slimste bent
Dit is de shit die we gaan doen
We moeten aan de slag
De plek waar we allemaal terecht komen
Denk er over na
De hemel naar de hel is waar je zult eindigen
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Ga terug toen ik een beetje gekke klootzak was
Of was ik dat echt?
Of werd ik gewoon verkeerd begrepen?
Ik weet niet of ik de meeste tijd aankan
En ik weet niet of ik het ga halen
Maar ik doe het beste wat ik kan
Zolang ik een koop een 10 . ben
Dat is het beste plan
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Nog een nacht volhouden
Ik weet niet of ik het nog een nacht volhoud
ik heb doorgemaakt
Wat ik doormaak
Terugnemen toen ik een beetje slechte klootzak was
Terugnemen toen ik een beetje slechte klootzak was
Terugnemen toen ik een beetje slechte klootzak was
Terugnemen toen ik een beetje slechte klootzak was
Terugnemen toen ik een beetje slechte klootzak was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt