Hieronder staat de songtekst van het nummer On And On , artiest - DMX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DMX
Hook:
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
The game don’t stop it goes on and on
Ain’t a damn thing changed because I was gone
I be robbing mad niggas in the street for loot
Since there ain’t no money in jail, I’m taking sneaks or boots
Inmates is getting bust wide open over jew-els
Names ring two bells, so large I got two cells
On the Island it was strictly a bing thing
Niggas know the half, from the L to Sing Sing
Ding Ding!
Another knock out on the lock out
Money was kinda big so I bought the soap and sock out
Hit him up quick and ran up in his cell
Robbed him and scared the motherfucker to tell
C.Os give a nigga respect, they know my style
I’m going all out with two fifths running wild
I’ll play the low until it’s time to do what I gotta do
So just hope I ain’t scheming on you
Hook:
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
First get knocked off, coming through the bullpen
A nigga running his mouth, about how he had pull when
Another nigga tries his hand he bitches up
And that’ll be a nigga, that the doctors stitches up
You know a nigga pussy when he says that «I'm
Not really looking for trouble, I just wanna do my time»
Fucks me up, don’t turn into a Christian now
The Lord won’t save that ass when I take your chow
But after that it’ll be aight shorty, shit’ll be merry
Just wash my clothes and give up the commissary
Bitches I used to fuck with it is cut off
I got enough on my mind, doing time Up North
Hold up, I got my eye on these white guys
One of them got on a pair of Timbs and they my size
You know what happens next, I ain’t even have to say it
Wherever I’m at, that’s how I play it
Hook:
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
Tiiiiiimes up, I’m playing the gate, watching the clock
On my way out, trade in my soap and sock for a Glock
Back on the block, seeing a lot of new faces
Which means more money from a lot of new places
I give a nigga every reason to trust me
But if you don’t want to get robbed you better bust heat
Bumped into a nigga, I remember from up top
Looked him up and down (AIYYO), «What's up Hobb?»
In jail he was washing draws and shit
Now that we both out, money gots to be a Vic
A crab nigga so it’s only right I shit on him
Should I smack him first, or sick the Pit on him
He said he’s got a whole block and he’s running it
I played him like he played hisself, I had him sonning it
Take it from a real nigga whose word is bond
The game don’t stop, it goes on and on
Hook:
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
On and on, on and on
The game don’t stop, it goes on and on
Haak:
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Het spel houdt niet op, het gaat maar door en door!
Er is niets veranderd omdat ik weg was
Ik beroof gekke niggas op straat voor buit
Aangezien er geen geld in de gevangenis zit, neem ik sluipschutters of laarzen
Gevangenen lopen wijd open over juwelen
Namen doen twee belletjes rinkelen, zo groot dat ik twee cellen heb
Op het eiland was het strikt een ding
Niggas kennen de helft, van de L tot Sing Sing
Ding Ding!
Nog een knock-out op de lock-out
Het geld was nogal groot, dus ik kocht de zeep en de sokken uit
Raak hem snel aan en rende naar zijn cel
Beroofde hem en maakte de klootzak bang om het te vertellen
C.O's geven een nigga respect, ze kennen mijn stijl
Ik ga helemaal los met twee vijfde op hol geslagen
Ik speel de lage totdat het tijd is om te doen wat ik moet doen
Dus hoop maar dat ik je niet bedrieg
Haak:
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Eerst knock-out, komend door de bullpen
Een nigga die zijn mond laat draaien, over hoe hij had getrokken toen...
Een andere nigga probeert zijn hand die hij teven omhoog
En dat zal een nigga zijn, die de dokters hechten
Je kent een nigga-poesje als hij zegt dat 'ik ben'
Ik ben niet echt op zoek naar problemen, ik wil gewoon mijn tijd doen»
Maakt me gek, word nu geen christen
De Heer zal die ezel niet redden als ik je voer neem
Maar daarna zal het een kleintje zijn, shit zal vrolijk zijn
Was gewoon mijn kleren en geef de commissaris op
Teven waar ik vroeger mee neukte is afgesneden
Ik heb genoeg aan mijn hoofd, ik doe tijd Up North
Wacht even, ik heb deze blanke mannen in de gaten
Een van hen kreeg een paar Timbs en ze hadden mijn maat
Weet je wat er daarna gebeurt, ik hoef het niet eens te zeggen
Waar ik ook ben, zo speel ik het
Haak:
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Tiiiiiimes up, ik speel de poort, kijk naar de klok
Ruil op weg naar buiten mijn zeep en sok in voor een Glock
Terug in de buurt, veel nieuwe gezichten zien
Dat betekent meer geld uit veel nieuwe plaatsen
Ik geef een nigga alle reden om me te vertrouwen
Maar als je niet beroofd wilt worden, kun je maar beter de hitte stoppen
Kwam tegen een nigga, herinner ik me van boven
Keek hem op en neer (AIYYO), "What's up Hobb?"
In de gevangenis was hij trekkingen aan het wassen en zo
Nu we allebei uit zijn, moet geld een Vic . zijn
Een krab nigga dus het is maar goed dat ik op hem schijt
Moet ik hem eerst een klap geven, of de pit op hem leggen?
Hij zei dat hij een heel blok heeft en dat hij het beheert
Ik speelde hem zoals hij zichzelf speelde, ik liet hem het zingen
Neem het van een echte nigga wiens woord bond is
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Haak:
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Aan en aan, aan en aan
Het spel stopt niet, het gaat maar door en door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt